Turning Time Around French translation

Lou Reed

Translate to

Elle dit : « Comment appelez-vous l'amour ? »
Eh bien, je l'appelle Harry
Oh, je vous en prie, je suis sérieux.
Comment appelle-t-on l'amour ?

Eh bien, je n'appelle pas ça de la famille et je n'appelle pas ça de la luxure
Et comme nous le savons tous, le mariage n'est pas une obligation.
Et je suppose qu'au final, c'est une question de confiance.
S'il le fallait, j'appellerais ça le temps de l'amour

Elle dit : « Comment appelez-vous l'amour ? »
Pourriez-vous être plus précis ?
Comment appelle-t-on l'amour ?
Est-ce plus qu'un hiéroglyphe du cœur ?

Pour moi, le temps n'a ni sens, ni futur, ni passé.
Et quand on est amoureux, on n'a pas besoin de demander
On n'a jamais assez de temps pour retenir l'amour.
Retourner le temps

Retourner le temps
Voilà ce qu'est l'amour.
Retourner le temps
Oui, c'est ça l'amour.

Mon temps est ton temps quand tu es amoureux
Et le temps, c'est ce dont on n'a jamais assez.
On ne peut ni le voir ni le toucher, c'est exactement comme l'amour

Retourner le temps
Retourner le temps
Retourner le temps
Retourner le temps
Retourner le temps
Eh bien, il me le faut.
Il me le faut absolument !

Le temps qui tourne, qui tourne
Il me le faut, pour inverser le cours du temps.
Le temps qui tourne, qui tourne
Retourner le temps

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch