Bell Bottom Trousers French translation

Louis Prima

Translate to

Quand j'étais femme de chambre à Drury Lane
Ma maîtresse était bonne avec moi ; mon maître, tout autant.
Un marin arriva, heureux comme tout.
Et il était la cause de toute ma misère.
Avec son pantalon à pattes d'éléphant et son manteau bleu marine
Elle aime son marin et il l'aime aussi.
Il m'a demandé une bougie pour l'éclairer jusqu'à son lit.
Il m'a demandé un mouchoir à nouer autour de sa tête.
Et moi, comme une petite fille naïve, je pensais que ce n'était pas grave.
Allonge-toi à côté de lui, juste pour le garder au chaud.
Avec son pantalon à pattes d'éléphant et son manteau bleu marine
Elle aime son marin et il l'aime aussi.
Tôt le matin, avant l'aube
Il m'a laissé un petit billet de deux dollars avant de partir.
Et il a laissé un message, que si j'ai un fils
Qu'il soit marin, s'il veut s'amuser !
Avec son pantalon à pattes d'éléphant et son manteau bleu marine
Elle aime son marin et il l'aime aussi.
S'il s'agit d'une fille, faites-la rebondir sur vos genoux.
Et si c'est un garçon, envoyez-le à la mer.
Pantalon pattes d'éléphant, manteau bleu marine
Oh, il grimpera dans les gréements, comme le faisaient les marins autrefois.

Si mon marin, je ne le trouve pas sur la grande mer,
J'espère qu'il rentrera bientôt sain et sauf à la maison.
Pour que nous puissions nous marier et fonder une famille
Habillez tous leurs enfants avec des salopettes de marin :

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch