Lucky Again Portuguese translation

Você dá e dá até desaparecer
You give and give until it′s gone away
Apenas diga a si mesmo
Just tell yourself you've got another day
Você viveu aquela vida, você só não vê ainda
You′ve lived that life, you just don't see it yet
Eu sei o quão duro você trabalhou para ser você mesmo
I see how hard you've worked to be yourself

Se você acredita que esse cara é o Super-Homem
If you believe that guy is Superman
Está tendo venda de ingressos no cinema
They′re selling tickets at the cinema
O que quer que te faça passar pela noite mais escura
Whatever gets you through the darkest night
Apenas encontre a luz na loucura, segure firme
Just find the light out in the madness, hold tight

Porque eu sou um homem difícil de perder
′Cause I'm a hard man to lose
Mas eu descobri, então eu fiz meu caminho de volta
But I figured it out, then made my way back
Para uma vida que eu escolheria
To a life I would choose
Somos sortudos uma vez
We were lucky once
Eu posso ser sortudo de novo
I could be lucky again

Antes o mundo ficou tão sério
Before the world, it got so serious
Antes o tempo fugiu da gente
Before the time, it got away from us
Te encontro na parada de metrô favorita
I′d meet you at the favorite subway stop
Pegamos um pouco de comida, depois encontramos os meus amigos
We'd grab some food, then meet the lads for one

Se você acredita que esse cara é o Super-Homem
If you believe that guy is Superman
Está tendo venda de ingressos no cinema
They′re selling tickets at the cinema
O que quer que te faça passar pela noite mais escura
Whatever gets you through the darkest night
Apenas encontre a luz na loucura, segure firme
Just find the light out in the madness, hold tight

Porque eu sou um homem difícil de perder
'Cause I′m a hard man to lose
Mas eu descobri, então eu fiz meu caminho de volta
But I figured it out, then made my way back
Para uma vida que eu escolheria
To a life I would choose
Somos sortudos uma vez
We were lucky once
Posso ser sortudo de novo
Could be lucky again

Eu sou um cara difícil de achar
I'm a hard man to find
Mas você achou
But you figured it out
E eu te amo por isso
And I love you for that
Olhe de volta no tempo
Look back on a time
Eu fui sortudo uma vez
I was lucky once
Eu posso ser sortudo de novo
I could be lucky again

Porque eu sou um homem difícil de perder
'Cause I′m a hard man to lose
Mas eu descobri, então eu fiz meu caminho de volta
But I figured it out, then made my way back
Para uma vida que eu escolheria
To a life I would choose
Somos sortudos uma vez
We were lucky once
Posso ser sortudo de novo
Could be lucky again

Eu sou um cara difícil de achar
I′m a hard man to find
Mas você achou
But you figured it out
E eu te amo por isso
And I love you for that
Olhe de volta no tempo
Look back on a time
Eu fui sortudo uma vez
I was lucky once
Eu posso ser sortudo de novo
I could be lucky again