Ejército de Salvación French translation

Tu ressembles toujours
À ce grand être qui se croyait rien
Pour ma part, je sais bien
Je peux être la pièce qui ne rentre jamais
animal non domestiqué
Insatisfait, pour changer
Celui qui miaule pour plus d'espace
Mais les chats qui marchent sur les toits
Ils les changeraient pour goûter à tes genoux
Vous ai-je déjà dit merci ?

Quand tout va mal
Et un chaos bestial m'arrête
Je m'effondre et je respire fatalement
Pendant que toi, mon armée du salut
Et les autres vont et viennent
Et je sens que même le sol bouge
La distance entre le monde et moi est faite
Pendant que toi, mon armée du salut

L'inspiration s'en va parfois
Ou il est à côté de toi et tu ne sais rien
Dans d'autres, la solution
Il s'agissait enfin de trouver la bonne marijuana
Laisse-le rire de ma peur d'écrire
laisse-le passer sur moi
Faites le savoir à ma peau
Aujourd'hui, je vois la possibilité
Pour faire de toi une chanson totale
Vous ai-je déjà dit merci ?

Quand tout va mal
Et un chaos bestial m'arrête
Je m'effondre et je respire fatalement
Pendant que toi, mon armée du salut
Et les autres vont et viennent
Et je sens que même le sol bouge
La distance entre le monde et moi est faite
Pendant que toi, mon armée du salut
Pendant que toi, mon armée du salut

Toi, quelques autres
Ils me parlent et me regardent droit
Et ils savent chevaucher le feu de mon insatisfaction vitale
Mon impulsivité, on l'appelle ADD aujourd'hui
Si demain sur le rivage les alligators de la dépression te regardent
Et la terre te brouille et ton armure tombe
Je veux être ton armée de salut

Et cette fierté idiote, mon alliée fatale
Ça m'empêche de dire la vérité
Je mourrais avant de reconnaître
Que tu es mon armée de salut
Je sais, je sais, ce n'est pas encore fini
Cela coule facilement vers nous
Je sais que ça nous arrive encore et que ça arrivera encore
Je veux être ton armée de salut
Votre armée du salut

Je veux être ton armée de salut
Veux-tu être mon armée de salut ?

Veux-tu être mon armée de salut ?
Votre armée du salut