Only Italian translation

Lucio Battisti

Translate to

Ma solo per un'attimo
Only, only for a moment
(…)
Falling in some other dream
(…)
Someone else beside me
(…)
Not you
(…)
Though we′re not together now
(…)
I know I'll be more in love with you

Altra gente in me
Like an airplane
Non tu
Circling in the mist
Ma non è importante
Solitary spirals in the air
(…)
Seeking runways that we′ve missed
(…)
Nothing more to fear
(…)
We're there
(…)
Just below the clouds
(…)
The love we have is ours to share

(…)
Something in the spring
Come aeroplani
A few short years ago
Nella nebbia
Touched us, has grown and overwhelmed us
Disperatamente cerchiamo
That may be why we hide
Un campo d'atterraggio
Our memories deep inside
In noi non temere non c'èfretta sai
For in the winter winds
Vedrai
Such little things
Naturalmente poi
When warm and we assure us
Ti abbraccirò mi abbraccierai
(…)

Un albero fiorì
Only, but only for a moment
Qualche primavera fa
When least expected
Rimase in fondo all'anima
(…)
un frammento rosa
(…)
E logico che noi ci rifugiammo lì
(…)
Al primo freddo
(…)
Anche un niente caldo
(…)
Diventa qualcosa
(…)

Ma solo per un'attimo
Confusion, disillusion
Improvvisamente
And at times we're strangers
(…)
And you get lonely
(…)
Like me

(…)
It really doesn′t matter
Quasi due estranei
I know it can only
Altra gente in te
Make me love you more
Come me
And you get lonely
(…)
Lonely like me

Ma non è importante
It really doesn′t matter
Perchè io so già che poi
I know it can only
Mi amerai di più
Make me love you more
Altra gente in te
(…)
Solitaria come me
(…)

Ma non è importante
Love you more
Perchè io so già che poi
Love you more
Mi amerai di più
(…)

Powered by musixmatch