Translate to
Tu m'as dit de sécher l'école
Pour t'accompagner au cinéma
Tu savais que tu n'étais pas cool
Mais tu pensais que tu pouvais me tromper
Ils jouent des vieux l'après-midi
Pour les personnes âgées et moi et vous
Fred et Ginger, noir et blanc
Je te regarde regarder "C'est une vie merveilleuse"
Tu m'as appelé cérébral
Je ne savais pas ce que tu voulais dire
Mais maintenant je le fais, est-ce que ça t'aurait tué
Pour m'appeler jolie à la place ?
Je suis dans une fenêtre du deuxième étage
Et tu me cries dessus "Stella !"
Et je ris parce que tu penses que tu es Brando
Mais tu ne t'approcheras jamais
Tout ce dont j'ai besoin pour que tu l'admettes
Est-ce que tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Comme tu pensais que tu l'as fait
Tu dis, "Voilà qui te regarde, gamin"
Pensant que je ne comprendrais pas la référence
Tu admets que tu penses que nous sommes destinés
J'aurai de la chance si je suis ta troisième femme
C'est seulement quelque chose que tu dirais dans la voiture
Nous respirons le même air depuis trop longtemps
Si la neige ne tombait pas si fort
J'ouvrirais la porte et je rentrerais chez moi
Ce n'est qu'à quelques kilomètres
Qu'est-ce qui pourrait mal se passer
Si je fais du stop avec un gars dans une camionnette
Qui ne connaît pas la gauche du bien du mal ?
Tout ce dont j'ai besoin pour que tu l'admettes
Est-ce que tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Comme tu pensais que tu l'as fait
Tout ce dont j'ai besoin pour que tu l'admettes
Est-ce que tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Tu ne m'as jamais connu comme tu le pensais
Comme tu pensais que tu l'as fait
