My Mother & I Portuguese translation

Minha mãe odeia o corpo dela
My mother hates her body
Nós compartilhamos o mesmo esboço
We share the same outline
Ela jura que ela ama o meu
She swears that she loves mine
Eu desfoco nas beiras
I blur at the edges
Eu sou todas as formas e linhas suaves
I′m all soft shapes and lines
Mudando de forma o tempo todo
Shapeshifting all the time

As estrelas têm muito o que dizer
The stars have a lot to say
Sobre bebês nascidos no mês de maio
About babies born in the month of May
Nós estamos na Terra
We are down to Earth
Nós vemos olho a olho
We see eye to eye
Nós cavamos os nossos pés
We dig our feet in
Minha mãe e eu
My mother and I
Minha mãe e eu
My mother and I

Eles me chamaram de "alma velha"
They called me an old soul
Quando eu era muito jovem pra se dar conta
When I was too young to know
Da diferença entre uma alma e um fantasma
The difference between a soul and a ghost
Eu temi o que continha dentro
I feared what was inside
Preso no meu corpo, mantido do outro lado
Trapped in my body kept from the other side
Um espírito procurando pela segunda vida dele
A spirit searching for her second life

As estrelas têm muito o que dizer
The stars have a lot to say
Sobre mulheres nascidas no mês de maio
About women born in the month of May
Nós queremos amor
We want love
Um caloroso e eterno
Warm and forever
Nós queremos morrer na presença dos nossos entes queridos
We want to die in the presence of our loved ones
Minha mãe e eu
My mother and I
Minha mãe e eu
My mother and I

Tudo o que ela tem dado
All she has given
Tudo o que tenho tomado
All I have taken
Tudo é perdoado
All is forgiven
Tudo é abandonando
All is forsaken