Quién le va a decir French translation

Elle sait que la vie est comme ça
Ce n'est pas juste un autre jour
Quelqu'un t'attend
Il sait seulement qu'il ne sait pas mentir
Et que ton amour est très loin d'ici

Elle dit qu'elle se sent si proche
qu'il n'y a personne d'autre
Que je peux la comprendre
Elle le sait, elle a mis sa parole
Sur un écran qui parle pour lui

Qui va vous dire que ce n'est pas vrai ?
Qui va lui dire qu'il doit oublier ?
Qui va lui dire que c'est un mensonge ?
Ce qui ne devrait pas continuer
Les battements d'un coeur
qui apprend à battre

Il jure un amour profond et éternel
Ses paroles sont tombées du ciel
Il lui dit qu'il n'y a pas d'âme sans égal
Qu'il n'y a personne d'autre qui veut l'attendre

Qui va vous dire que ce n'est pas vrai ?
Qui va lui dire qu'il doit oublier ?
Qui va lui dire que c'est un mensonge ?
Et tu ne devrais pas sentir les battements de coeur

Elle cherche son destin
Et personne ne sait où ça va
On dit que l'amour est aveugle
Mais qui va lui dire ?

Qui va vous dire que ce n'est pas vrai ?
Qui va lui dire qu'il doit oublier ?
Qui va lui dire que c'est un mensonge ?
Et tu ne devrais pas ressentir
Les battements d'un coeur

Qui va vous dire que ce n'est pas vrai ?
Qui va lui dire qu'il doit oublier ?
Qui va lui dire que c'est un mensonge ?
Que tu ne devrais pas sentir les battements d'un cœur

Elle sait que la vie est comme ça
Ce n'est pas un autre jour, quelqu'un t'attend