¿Quién te dijo eso? French translation

Luis Fonsi

Translate to

Qui t'a dit ça ?
T'aurais-je oublié ?
Je dormirai paisiblement
Et je ne rêve jamais de toi.
Que j'ai tout passé, qui t'a dit ça ?

Si, lorsque le ciel se déchaîne
Vous venez habillé pour la pluie
Et quand le soleil disparaît
Tu arrives argenté par la lune

Qui t'a dit ça ?
Je ne pense plus à toi ?
C'est de l'histoire ancienne.
L'amour que tu m'as donné
Que j'ai tout passé, qui t'a dit ça ?

Si, lorsque le vent apporte les cris
Je reconnais vos paroles
Et quand le feu commence à s'éteindre
Ton corps m'échappe

Qui t'a dit ça ?
Ne les crois pas que je ne t'aime plus
Ay, combien combien on t'a menti !

Qui t'a dit ça ?
S'il me reste une maison vide
S'il me manque un morceau de ciel

Ay qui t'a dit ça ?

Qui t'a dit ça ?
Ne me suis-je pas battu pour toi ?
J'ai baissé les bras
Laisser l'échec entrer
Que j'ai tout passé, qui t'a dit ça ?

Si je brûle sur la glace
Traître dans ta froideur
Si je pleure autant pour toi
Je ris comme un fou

Qui t'a dit ça ?
Ne les crois pas que je ne t'aime plus
Ay, combien combien on t'a menti !

Qui t'a dit ça ?
S'il me reste une maison vide
S'il me manque un morceau de ciel

Ma vie se réduit
Mon espérance meurt
Je ne peux plus rien faire
Je n'atteint rien

Je voudrais seulement
Que le monde ne te mente pas
Et que tu saches que je suis désespéré
Comme un poisson qui se noie dans sa propre mer
Oui, j'ai entendu

Qui t'a dit ça ?
Ne les crois pas que je ne t'aime plus
Ay, combien combien on t'a menti !

Qui t'a dit ça ?
S'il me reste une maison vide
S'il me manque un morceau de ciel

Ay qui t'a dit ça ?

Powered by musixmatch