Days Like These French translation

Des journées comme celles-ci valent plus que l'or.
Days like these are worth more than gold
Mais ils ne peuvent être ni achetés ni vendus.
But they can′t be bought, and they can't be sold
Par des journées comme celles-ci, où le soleil brille de mille feux
On days like these, when the sun shines bright
J'ai le sentiment que tout va bien se passer.
I feel like it′s all gonna be alright

Quand le ciel est bleu et l'herbe est verte
When the sky is blue and the grass is green
Comment cela pourrait-il être mieux ?
How much better can it be?
Si je t'ai et que tu m'as, je t'ai.
If I got you and you got me
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
We got everything we need
Et même si cela poussait sur les arbres
And even if it grew on trees
Eh bien, l'argent ne peut pas acheter des journées comme celles-ci.
Well, money can't buy days like these

Ils ne viennent pas aussi souvent qu'ils le devraient.
They don't come around as much as they ought to
Alors profitez-en quand elles se présentent.
So soak ′em up when they do
Mais ces jours-là, on ne les oublie pas.
But those days like these, they don′t get forgot
Et si on y réfléchit bien, c'est tout ce qu'il nous reste.
And if you think it through, they're all we got

Quand le ciel est bleu et l'herbe est verte
When the sky is blue and the grass is green
Comment cela pourrait-il être mieux ?
How much better can it be?
Si je t'ai et que tu m'as, je t'ai.
If I got you and you got me
Nous avons alors obtenu tout ce dont nous avions besoin.
Then we got everything we need
Car même si ça poussait sur les arbres
′Cause even if it grew on trees
L'argent ne peut pas acheter des journées comme celles-ci
Money can't buy days like these

Quand le ciel est bleu et l'herbe est verte
When the sky is blue and the grass is green
Comment cela pourrait-il être mieux ?
How much better can it be?
Si je t'ai et que tu m'as, je t'ai.
If I got you and you got me
Nous avons alors obtenu tout ce dont nous avions besoin.
Then we got everything we need

Oui, même si ça poussait sur les arbres
Yeah, even if it grew on trees
Eh bien, les feuilles me manqueraient probablement.
Well, I′d probably miss the leaves
Non, l'argent ne peut pas acheter des journées comme celles-ci.
Nah, money can't buy days like these
L'argent ne peut pas acheter des journées comme celles-ci
Money can′t buy days like these