Translate to
Hay un anciano en un sillón.
There′s an old man in a lazy boy
La televisión en un occidental, profundamente dormido
TV on a western, fast asleep
Tiene canas en el pelo, al menos lo que le queda
Gray in his hair, at least what's left
Pero el corazón de un león latía en su pecho.
But the heart of a lion beating in his chest
Y hay un poco más de lentitud en su marcha.
And there′s a little more slow in his go
Un poco menos de rock en su rollo estos días.
Little less rock in his roll these days
Pero lo recuerdo de tres metros de alto y a prueba de balas.
But I remember him ten-feet tall and bulletproof
Lanzándome una pelota con botas de vaquero
Throwing me a ball in cowboy boots
Un silbido y los perros empiezan a correr.
A whistle and the dogs start running
Un susurro y mamá comienza a sonrojarse.
A whisper and mama starts blushing
Una llave inglesa en una mano y una cerveza en la otra
A wrench in his hand and a beer in the other
Dios no podría hacer a un hombre más fuerte
God couldn't make a man any tougher
Y esa "S" en su pecho está empezando a desvanecerse.
And that "S" on his chest is starting to fade
Pero siempre lo recordaré así.
But I'll always remember him that way
Solía pensar que él nunca envejecería.
I used to think that he′d never get old
Ese tipo de cosas eran para el ciudadano común.
That kind of thing was for regular Joe
Y él se esfuerza mucho para dar pelea.
And he tries real hard to put up a fight
Pero supongo que el tiempo es su kriptonita.
But I guess time, is his kryptonite
Porque lo recuerdo de tres metros de alto y a prueba de balas.
′Cause I remember him ten-feet tall and bulletproof
Lanzándome una pelota con botas de vaquero
Throwing me a ball in cowboy boots
Un silbido y los perros empiezan a correr.
A whistle and the dogs start running
Un susurro y mamá comienza a sonrojarse.
A whisper and mama starts blushing
Una llave inglesa en una mano y una cerveza en la otra
A wrench in his hand and a beer in the other
Dios no podría hacer a un hombre más fuerte
God couldn't make a man any tougher
Y esa "S" en su pecho está empezando a desvanecerse.
And that "S" on his chest is starting to fade
Pero siempre lo recordaré así.
But I′ll always remember him that way
Y hay un poco más de lentitud en su marcha.
There's a little more slow in his go
Un poco menos de rock en su rollo estos días.
A little less rock in his roll these days
Pero lo recuerdo de tres metros de alto y a prueba de balas.
But I remember him ten-feet tall and bulletproof
Lanzándome una pelota con botas de vaquero
Throwing me a ball in cowboy boots
Un silbido y los perros empiezan a correr.
A whistle and the dogs start running
Un susurro y mamá comienza a sonrojarse.
A whisper and mama starts blushing
Una llave inglesa en una mano y una cerveza en la otra
A wrench in his hand and a beer in the other
Dios no podría hacer a un hombre más fuerte
God couldn′t make a man any tougher
Sí, esa "S" en su pecho está empezando a desvanecerse.
Yeah, that "S" on his chest is starting to fade
Pero hay algunas cosas que el tiempo no puede borrar.
But there's some things time can′t erase
Porque siempre lo recordaré así.
'Cause I'll always remember him that way
View lyrics in other languages
