Translate to
J'entends les hurlements solitaires par ma fenêtre
I can hear the lonely howlin′ out my window
Je sens que le whisky ne fait rien.
I can feel the whiskey, not doin' a thing
2h du matin, la télé est allumée
2:00 in the morning, TV′s on
Je ne me suis jamais sentie aussi loin de chez moi.
I've never felt so far from home
J'entends les hurlements solitaires par ma fenêtre
I can hear the lonely howlin' out my window
La lumière du matin ne saurait arriver trop tôt.
The morning light can′t come too soon
Allongé ici, pas à côté de toi
Lyin′ here, not next to you
Bien éveillé, je rêve de toi
Wide awake, I dream of you
Insomnie dans une chambre d'hôtel
Sleepless in a hotel room
Oh, oh
Whoa, whoa
Je me demande si tu fixes le plafond de notre chambre.
I wonder if you're starin′ at our bedroom ceiling
Allongé juste à côté d'un verre de vin
Lyin' right beside a glass of wine
Je me demande si tu te retournes, si tu te retournes
I wonder if you′re tossin', turnin′
J'aimerais que tu m'embrasses
Wishin' you were kissin' me
Nous fixons le plafond de notre chambre
Starin′ at our bedroom ceiling
La lumière du matin ne saurait arriver trop tôt.
The morning light can′t come too soon
Allongé ici, pas à côté de toi
Lyin' here not next to you
Bien éveillé, je rêve de toi
Wide awake, I dream of you
Insomnie dans une chambre d'hôtel
Sleepless in a hotel room
Oh, oh
Whoa, whoa
Les quatre murs sont peints en bleu.
All four walls are painted blue
Insomnie dans une chambre d'hôtel
Sleepless in a hotel room
Mille kilomètres plus loin, tu me manques.
A thousand miles past missing you
La lumière du matin ne saurait arriver trop tôt.
The morning light can′t come too soon
Allongé ici, pas à côté de toi
Lyin' here, not next to you
Bien éveillé, je rêve de toi
Wide awake, I dream of you
Insomnie dans une chambre d'hôtel
Sleepless in a hotel room
Oh, oh
Whoa, whoa
Insomnie dans une chambre d'hôtel
Sleepless in a hotel room
Oh, oh
Whoa, whoa
View lyrics in other languages
