Tell ’Em About Tonight French translation

Luke Combs

Translate to

Un jour, ces lumières s'éteindront.
Un autre bon vieux garçon sera sur cette scène.
Mais le seul endroit où vous pourriez voir mon nom
Est-ce que c'est sur un t-shirt dans un placard qui prend de la place ?
Ouais, un jour ils ne voudront plus me faire monter le son.
Et ces disques accrochés au mur commencent à rouiller.
Ce que je n'aurais jamais cru faire est devenu ce que j'ai fait.
Et je me remémore mon séjour au soleil.

À propos des gars à l'arrière avec leurs bières en hauteur
Et les filles au premier rang qui chantaient chaque couplet
Je vais penser à ces briquets là-haut dans le ciel.
Et comment nous avons chevauché cette fusée aussi loin qu'elle pouvait voler
Oui, quand quelqu'un, un jour, très loin dans le futur
Il dit : Dis-moi quelque chose dont tu es fier.
Quand vous pensez à votre vie
Je vais leur parler de mes enfants, je vais leur parler de ma femme
Et tu as tout à fait raison, je vais leur raconter ce soir

Je penserai aux guitares qui rugissent dans les haut-parleurs.
Et des bottes de cowboy qui résonnent dans les gradins
Et cette sensation dans l'air, cette étincelle qui allume le fil électrique
Des rêveurs dansant dans le noir, le cœur en feu

Et les gars à l'arrière avec leurs bières bien en évidence
Et les filles au premier rang qui chantaient chaque couplet
Je vais penser à ces briquets là-haut dans le ciel.
Et comment nous avons chevauché cette fusée aussi loin qu'elle pouvait voler
Oui, quand quelqu'un, un jour, très loin dans le futur
Il dit : Dis-moi quelque chose dont tu es fier.
Quand vous pensez à votre vie
Je vais leur parler de mes enfants, je vais leur parler de ma femme
Et tu as tout à fait raison, je vais leur raconter ce soir

À la santé des gars du fond, les bières bien en évidence !
Et les filles au premier rang qui chantaient chaque couplet
Je vais penser à ces briquets là-haut dans le ciel.
Et comment nous avons chevauché cette fusée aussi loin qu'elle pouvait voler
Oui, quand quelqu'un, un jour, très loin dans le futur
Il dit : Dis-moi quelque chose dont tu es fier.
Quand vous pensez à votre vie
Je vais leur parler de mes enfants, je vais leur parler de ma femme
Et tu as tout à fait raison, je vais leur raconter ce soir

Parle-leur de ce soir
Parle-leur de ce soir
Parle-leur de ce soir

Powered by musixmatch