Translate to
Él entra, ordena una ronda
He walks in, orders up a round
¿Cómo has estado, mi viejo amigo?
How you been, my old friend?
La banda comienza, el mismo baile ole
The band kicks off, the same ole dance
Las mismas viejas canciones gastadas pero él canta
The same ole worn out songs but he sings along
Se quedará aquí hasta que lo obliguen a irse.
He′s gonna stay here 'til they make him leave
Porque tiene todos los amigos que un tipo como él podría necesitar
′Cause he's got all the friends a guy like him could ever need
Uno se quedará y le dirá lo que quiere oír.
One will hang around and tell him what he wants to hear
Uno ayudará ahogando el cómo terminaste aquí
One will help by drownin' out the how′d you wind up heres
Uno lo sostendrá, cuando el amor lo haya defraudado
One will hold him up, when love has let him down
Hacen lo mejor que pueden por un tonto con el corazón roto
They do the best they can for a broken-hearted fool
La cerveza, la banda y el taburete
The Beer, the Band and the Barstool
Caseta de esquina, una rubia de ojos solitarios
Corner booth, a blonde with lonely eyes
Un tono de azul, "Hola, ¿cómo estás?"
A shade of blue, "Hey, how are you?"
Por casualidad, ¿estás aquí solo? ¿Qué tal un baile?
Just by chance, are you here alone? How about a dance?
Y ella tomó su mano
And she took his hand
Esperaba que ella se quedara, pero siempre supo que se iría
He hoped she′d stay, but always knew she'd leave
Pero tiene todos los amigos que un tipo como él podría necesitar.
But he′s got all the friends a guy like him could ever need
Uno se quedará y le dirá lo que quiere oír.
One will hang around and tell him what he wants to hear
Uno ayudará ahogando el cómo terminaste aquí
One will help by drownin' out the how′d you wind up heres
Uno lo sostendrá, cuando el amor lo haya defraudado
One will hold him up, when love has let him down
Hacen lo mejor que pueden por un tonto con el corazón roto
They do the best they can for a broken-hearted fool
La cerveza, la banda y el taburete
The Beer, the Band and the Barstool
Ahora él llama por última vez, enciende un cigarrillo y ordena uno más
Now he last call, lights a cigarette and orders up one more
Paga su cuenta, sabe que volverá, porque ha estado aquí antes
Pays his tab, knows he'll be back, ′cause he's been here before
Uno se quedará y le dirá lo que quiere oír.
One will hang around and tell him what he wants to hear
Uno ayudará ahogando el cómo terminaste aquí
One will help by drownin' out the how′d you wind up heres
Uno lo sostendrá, cuando el amor lo haya defraudado
One will hold him up, when love has let him down
Hacen lo mejor que pueden por un tonto con el corazón roto
They do the best they can for a broken-hearted fool
Van de la mano con perderte
They go hand-in-hand with losin′ you
La cerveza, la banda y el taburete
The Beer, the Band and the Barstool
y el taburete
And the Barstool
View lyrics in other languages
