Mama's Song Spanish translation

Mamá solía enviarnos temprano a la cama en Nochebuena.
Mama used to send us early to bed on Christmas Eve
Ella se convirtió en la ayudante de Santa y me cuidaron.
She became Santa′s helper and they took care of me
El amor que ella tenía por todos nosotros quedó bajo el árbol.
We would wake up early from our beds only to see
El amor que ella tenía por todos nosotros quedó bajo el árbol.
The love she had for all of us was left beneath the tree

Un día sé que estaremos juntos.
One day I know we'll be together
Cuando el Señor me lleve a ti
When the Lord brings me to you
Entonces sé que estaré en el cielo.
Then I know, I will be in Heaven
Cuando mis ojos pueden descansar sobre ti
When my eyes can rest on you

Pero hasta entonces lo recordaré.
But until then I will remember
Todos los buenos momentos que hemos compartido.
All the good times that we′ve shared
Colgaré una estrella en este árbol para ti
I'll hang a star upon this tree for you
El día de Navidad sé que estarás allí también.
On Christmas Day I know you'll be there too

Ahora que he crecido con mis propios hijos
Now that I am all grown up with children of my own
Veo la felicidad en sus ojos, de alguna manera desearía haber sabido
I see the happiness in their eyes, somehow I wish I′d known
Pero no pasa un día de Navidad, eso no lo veré.
But not a Christmas Day goes by, that I will not see
El regalo que nos diste a todos fue el amor que me diste.
The gift you gave to all of us was the love you gave to me

Un día sé que estaremos juntos.
One day I know we′ll be together
Cuando el Señor me lleve a ti
When the Lord brings me to you
Entonces sé que estaré en el cielo.
Then I know I will be in Heaven
Cuando mis ojos pueden descansar sobre ti
When my eyes can rest on you

Pero hasta entonces lo recordaré.
But until then I will remember
Todos los buenos momentos que compartimos.
All the good times that we shared
Colgaré una estrella en este árbol para ti
I'll hang a star upon this tree for you
El día de Navidad sé que estarás allí también.
Mama, on Christmas Day I know you′ll be there too

Un día sé que estaremos juntos.
One day I know we'll be together
Entonces sé que estaré en el cielo.
Then I know I will be in Heaven
No tendré que recordar
I won′t have to remember
Porque yo estoy parada ahí contigo
'Cause I′m standing there with you
De un tiempo que tú y yo siempre supimos.
Of a time that you and I always knew
Mamá, el día de Navidad por fin estaré contigo.
Mama, on Christmas Day I'll finally be with you

Alegría al mundo, el Señor ha venido.
Joy to the world, the Lord has come