One Thing Portuguese translation

Conheci o homem quando tinha quinze anos.
Já o vi em todos os jornais, na TV e em revistas.
Então eu tive que perguntar a ele qual a diferença entre
Aqueles que fazem um pedido, aqueles que giram rodas
E aqueles que andam em limusines brancas
Assim como você, senhor.
Você não vai me dizer uma coisa?

Alguns têm paixão, então controlam a viagem.
Algumas pessoas se conformam com o que acontece.
Com o passar dos anos, eles veem suas vidas simplesmente escaparem por entre os dedos.
O mundo continua girando, e você ficará para trás.
Nada mais importa, nada vale a pena aprender.
Até que o sonho que você tem dentro de si seja a única coisa
Uma coisa é certa:

Então encontre um sonho que lhe traga paz de espírito.
Porque dinheiro e poder não compram isso.
É a única coisa
Nada mais importa

Em algum lugar, você pode ter ouvido que os bons tempos acabaram.
Essa boa sorte é algo com que se nasce.
Eu sei que isso simplesmente não é verdade.

O mundo continua girando, eu não mentiria para você.
Nada mais importa, nada vale a pena aprender.
Até que o sonho que você tem dentro de si seja a única coisa
Uma coisa é certa:

Então encontre um sonho que lhe traga paz de espírito.
Porque dinheiro e poder não compram isso.
É a única coisa
Nada mais importa