Ready to Fly Spanish translation

Lynyrd Skynyrd

Translate to

Mamá llamó esta mañana, dijo
Mamma called this morning
Hijo ¿no vas a regresar a casa?
Said, "Son won′t you come back home?"
(…)
I ain't been feelin′ good and I know it won't be long
(…)
Don't keep me waiting
(…)
I wanna touch your face again
(…)
Ohh, what a good life it′s been...

No me tengas esperando
Now I′m ready to fly
Quiero tocar tu rostro de nuevo
I wanna see your daddy again
Ohh, que buena vida he tenido
I'm ready to fly
(…)
All my family and friends.
(…)
I know they′re out there waiting
(…)
In a place beyond the sky
(…)
I'm ready to fly

Ahora estoy lista para volar
Yeah, I′m ready to fly
Quiero ver a tu papi de nuevo
(…)
Estoy lista para volar
(…)
Toda mi familia y amigos
(…)
Sé que están ahí fuera aguardando
(…)
En un lugar más allá del cielo
(…)
Estoy lista para volar
(…)

Ohh, estoy lista para volar
Hard times in '69
(…)
The war was raging on
(…)
That′s the reason my daddy left
(…)
And never made it back home
(…)
It was tough for all of us
(…)
But mama smiled everyday
(…)
Ohh, it's so hard to hear her say

(…)
Now I'm ready to fly
La guerra estaba propagándose
I wanna see your daddy again
Ésa fue la razón por la que mi papi se fue
I′m ready to fly
Y nunca llegó a regresar a casa
All my family and friends
Fue difícil para todos nosotros
I know they′re out there waiting
Pero mamá sonrió todos los días
In a place beyond the sky
Ohh, es tan duro oírla decir
So I'm ready to fly

Ahora estoy lista para volar
She made sure she never let us see her cry
Quiero ver a tu papi de nuevo
But those tears on the pillow, she couldn′t hide
Estoy lista para volar
(…)
Toda mi familia y amigos
(…)
Sé que están ahí fuera aguardando
(…)
En un lugar más allá del cielo
(…)
Ahora estoy lista para volar
(…)

(…)
I'm ready to fly
Pero aquellas lágrimas sobre la almohada no pudo ocultarlas
I wanna see your daddy again
(…)
I′m ready to fly
(…)
All my family and friends
(…)
I know they're out there waiting
(…)
In a place beyond the sky...

Estoy lista para volar
Soooo
Quiero ver a tu papi de nuevo
Yeah, I′m ready to fly
Estoy lista para volar
I wanna see your daddy again
Toda mi familia y amigos
I'm ready to fly, fly, fly
Sé que están ahí fuera aguardando
All my family and friends
En un lugar más allá del cielo
I know they're out there waiting
(…)
In a place beyond the sky
(…)
I′m ready to fly

(…)
Yeah, I′m ready to fly
Ohh, estoy lista para volar
I'm ready to fly
Quiero ver a tu papi de nuevo
(…)
Estoy lista para volar, volar, volar
(…)
Toda mi familia y amigos
(…)
Sé que están ahí fuera aguardando
(…)
En un lugar más allá del cielo
(…)
Estoy lista para volar
(…)

Ohh, estoy lista para volar
I′m ready to fly
Estoy lista para volar
(…)

Estoy lista para volar
Fly, fly, fly

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch