Cheer Me On French translation

Les miroirs ne sont pas identiques.
The mirrors not the same
Ce que j'ai vu autrefois me manque.
I miss what I once saw
Où êtes-vous allé?
Where did you go?
Où êtes-vous allé?
Where did you go?
Je regarde partout
I′m looking all around
J'ai oublié pourquoi je suis venu
Forgetting why I came
Je vis pour tes yeux
I'm living for your eyes
Vous devez connaître mon nom
You need to know my name

Vous devez connaître mon nom
You need to know my name
Tu dois aimer mon visage
You need to like my face
Je vis pour tes yeux
I′m living for your eyes
Je ne fais pas ça pour moi
I'm not doing this for me

Emmène-moi
Take me
Séparez-moi en deux
Break me into two
Mon cœur
My heart
Mon cœur bat pour toi
My heart, it beats for you
Je vis
I live
Pour que vous m'encouragez
For you to cheer me on
Je vis
I live
Pour que vous m'encouragez
For you to cheer me on

Emmène-moi loin
Take me far away
De qui je suis chaque jour
From who I have been every day
Je te jure, j'ai envie de te parler
I swear, I want to talk to you
Mais je ne me souviens plus qui vous êtes.
But I don't (remember) who you are
Ou où vous trouver
Or where to find you
Je suis aveugle, pourriez-vous me rappeler ce que je dirais ?
I′m blind, please won′t you remind me of the things I'd say?
Ce que je serais si j'étais honnête et
The things I′d be if I were honest and

Je n'ai jamais feint de sourire
I never faked a grin
Je vais encaisser le coup.
I'm gonna take it on the chin
Et quand je viens voir
And when I come to see
Tu fais toujours partie de moi
You′re still a part of me
Je te retrouverai
I'll find you
Il n'y a alors plus aucun moyen de revenir en arrière.
Then there′s nowhere to rewind to
Il n'y a plus d'endroit où mentir.
There's nowhere left to lie to
Parce que mentir me rend malade
Because lying makes me sick

(Mentir me dégoûte)
(Lying makes me sick)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Mentir me dégoûte)
(Lying makes me sick)

Emmène-moi
Take me
Séparez-moi en deux
Break me into two
Mon cœur
My heart
Mon cœur bat pour toi
My heart, it beats for you
Je vis
I live
Pour que vous m'encouragez
For you to cheer me on
Je vis
I live

Je me suis effacé.
I faded away
Quand ils m'ont payé pour jouer pour toi
When they paid me to play for you
Maintenant, ma voix n'est plus la même.
Now I don't sound the same
Ne les laissez pas m'éloigner de vous
Don′t let them take me away from you