Misty Mountains Portuguese translation

Numa casa numa ilha
In a house on an island
Há uma história que precisa ser contada.
There′s a tale that must be told
Lá no alto de montanhas misteriosas e envoltas em névoa
Up on mysterious, misty mountains
Por trás de todas as músicas que escrevi
Behind all the songs I wrote
Vive um velho e sua sombra.
Lives an old man and his shadow
E eles assobiam dia e noite.
And they're whistling day and night
Seja lá o que for, seja lá o que isso valha a pena.
For whatever, whatever it′s worth
Eles estão assobiando para você e para mim.
They are whistling for you and I

Num rancho em meio à natureza selvagem
On a ranch in the wildness
Há uma canção que precisa ser cantada.
There's a song that must be sung
Sobre um anjo cego e caído
About a blind, fallеn angel
Quem nunca aprendeu a distinguir o certo do errado
Who never lеarned the right from wrong
E não, eu não sei inglês o suficiente.
And no, I don't know enough English
Para descrever sua mente perturbada.
To describe his troubled mind
Mas de uma coisa eu tenho certeza
But for one thing I am certain
Será que ele canta para você e para mim?
Is that he sings for you and I

E eu me esforcei muito para descobrir isso.
And I′ve tried so hard to figure it out
Mas acho que sou apenas humano.
But I guess I′m only human
Tenho estado a observá-lo, a desenhá-lo.
I've been watching him, drawing him in
Analisando-o de todas as maneiras possíveis que eu conseguia imaginar.
Analysing him in every way I could possibly think of

Mas isso não me ajuda muito.
But that does not really help me
Você precisa relaxar e aproveitar.
You gotta sit back and enjoy
A burocracia o violentou e o traiu.
Bureaucracy raped and betrayed him
Agora ele está sentado lá, completamente sozinho.
Now he sits there all alone
Com sua canção e sua lenda
With his song and his legend
E suas melodias épicas
And his epic melodies
Eles estão conosco quando choramos.
They are with us when we′re crying
E eles estão conosco quando sangramos.
And they are with us when we bleed
Sim, eles estão conosco quando choramos.
Yes, they are with us when we're crying
E eles estão conosco quando sangramos.
And they are with us when we bleed