E mi consumo French translation

Je n'ai pas d'ailes, non, je n'ai pas d'alibi
Non ho ali, no, non ho alibi
Si tu bouges ici, tu déplaces le soleil dans le ciel
Se ti muovi qui, muovi il sole in cielo
Mmh, je suis à court de bleu, tu m'envoies là-bas
Mmh, sono fuori blu, mi ci mandi tu
Surréaliste, oui, je vole, tiens le fil
Surreale, sì, volo tieni il filo

Elle était
She was
Elle était amoureuse
She was love
Euh-euh, elle était
Uh-uh, she was
Elle l'était, elle était l'amour
She was, she was love

Bon sang, qu'est-ce que tu fais avec moi ?
Accidenti a te, cosa fai di me?
Je suis solide, ça me brise l'âme
Sono solido, spacca la mia anima
Tu l'as déjà touché, à quelle vitesse
Hai colpito già, che velocità
Je suis en morceaux ici, avec tes mains collées à moi
Sono a pezzi qui, con le mani incollami

Elle était
She was
Elle était amoureuse
She was love
Euh-euh, elle était
Uh-uh, she was
Elle l'était, elle était l'amour
She was, she was love

Oh, les flammes sur moi et me consument
Oh, fiamme su di me e mi consumo
Et je m'épuise et je brille, oui
E mi consumo e splendo, sì
Des flammes sur moi et me consument
Fiamme su di me e mi consumo
Et je m'épuise et je brille, oui
E mi consumo e splendo, sì
Et des flammes sur moi
E fiamme su di me
Maintenant oui, maintenant oui, tu es mon dessin
Ora sì, ora sì, sei il mio disegno

Ce cœur que j'ai, il est déjà liquide
Questo cuore ho, è già liquido
Il coule, si rouge que je n'en peux plus
Scorre via, così rosso non ne posso più
Je suis à court de bleu, tu m'envoies là-bas
Sono fuori blu, mi ci mandi tu
Surréaliste, oui, je vole, tiens le fil
Surreale, sì, volo tieni il filo

Elle était (elle était)
She was (she was)
Elle était amoureuse
She was love
Euh-euh, elle était
Uh-uh, she was
Elle l'était, elle était l'amour
She was, she was love

Oh, les flammes sur moi et me consument
Oh, fiamme su di me e mi consumo
Et je m'épuise et je brille, oui
E mi consumo e splendo, sì
Des flammes sur moi et me consument
Fiamme su di me e mi consumo
Et je m'épuise et je brille, oui
E mi consumo e splendo, sì
Et des flammes sur moi
E fiamme su di me
Maintenant oui, maintenant oui, tu es mon dessin
Ora sì, ora sì, sei il mio disegno