Cabalgar la eternidad English translation

Manolo García

Translate to

I've seen you standing floating in corners
Te he visto parada flotando en las esquinas
In corridors where life waits for no one
En corredores donde la vida no espera a nadie
I have seen you swimming in a deep lagoon
Te he visto bracear en profunda laguna
With swimmers who speak captivating languages
Con nadadores que hablan cautivadoras lenguas
I have seen you pray in white churches
Te he visto rezar en blancas iglesias
With collected women dressed in purple
Con recogidas mujeres vestidas de púrpura

You wanted to ride eternity
Querías cabalgar la eternidad
You wanted to ride the immensity
Querías cabalgar la inmensidad
Dismembered in a fleeting flash
Destribada en destello fugaz
You wanted to ride the immensity
Querías cabalgar la inmensidad

You were delirious among clouds of lead and marble
Delirabas entre nubes de plomo y mármol
The threads of your confusion are made of the finest silk
De la más fina seda los hilos de tu confusión
Traveling alone through jungles of razor clams and hydrangeas
Viajando sola por selvas de navajas y hortensias
Torn by the beast, asleep in the chimera
Desgarrada por la fiera, adormecida en la quimera

From a paradise without pain
De un paraíso sin dolor
I have seen you unleashed in euphoria, in tears
Te he visto desatada en la euforia, en el llanto
Selfless, possessed by that brokenness
Abnegada, poseída por ese quebranto
That hurricane wind sweeps your gaze away
Que te arrasa de viento huracanado la mirada
You were delirious among clouds of lead and marble
Delirabas entre nubes de plomo y mármol
Torrentera falling to the lowest of the human condition
Torrentera cayendo a lo más bajo de la humana condición
In your time machine tuned in grotesque and spasm
En tu máquina del tiempo tuneada en esperpento y espasmo
Decorated on the sidewalks attracting customers
Engalanada en las aceras levantando clientela
Towards the final race where there would be no winner
Hacia la última carrera donde no habría ganador

You wanted to ride eternity
Querías cabalgar la eternidad
Wanting to ride the immensity
Queriendo cabalgar la inmensidad
In your delirium, in your fragility
En tu delirio, en tu fragilidad

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch