Un Poco de Amor French translation

Aujourd'hui, j'ai pensé qu'un peu d'amour
Hoy pensé que un poco de amor
Cela me convenait
Me convenía
Aujourd'hui, j'ai pensé qu'un peu d'amour
Hoy pensé que un poco de amor
Ça ne me ferait pas de mal
Daño no me haría

C'est ce que je pensais
Eso pensé
C'est ce que je pensais
Eso pensé

Ce qui suit était
Lo siguiente fue
Les barrières sont brisées
Rotas las barreras
Que je suis tombé amoureux
Que me enamoré
Comme un fou
Como un gil

Aujourd'hui j'ai pensé à un peu d'action
Hoy pensé que un poco de acción
Bien compris
Bien entendida
Une promenade à l'extérieur
Un paseo por el exterior
De ma triste vie
De mi triste vida

Ce ne serait pas mal pour moi (pas mal du tout)
No me iría mal (nada mal)
Et donc bannir (éloigner)
Y así desterrar (alejar)
Cette solitude mortelle si infinie
Esta soledad mortal tan infinita
Et donc couronne (montée)
Y así coronar (escalar)
Hors de contrôle (sans contrôle)
Fuera de control (sin control)
Le summum de mes désirs les plus secrets
La cúspide de mis anhelos más secretos

Pêcheur bien disposé
Bien dispuesto de pescador
Avec mon équipement
Con mis avíos
Déterminé à ne pas échouer
Determinado a no fracasar
Dans les relations amoureuses
En amoríos

Ce qui suit était
Lo siguiente fue
Que le crabe aveugle s'est emparé de moi
Que el cangrejo ciego hizo presa en mí
De pinces incassables
De irrompibles pinzas
Cela me saisit et je ne vis pas en moi-même
Me atenaza y no vivo en mí
Ce qui suit était
Lo siguiente fue
Que maintenant je suis confus
Que ahora estoy confundido

Et mon esprit est
Y mi espíritu está
Comme une soutane suspendue
Como una sotana colgada
Sur un clou rouillé
En un clavo oxidado

Aujourd'hui, j'ai pensé qu'un peu d'amour
Hoy pensé que un poco de amor
Aujourd'hui, j'ai pensé qu'un peu d'amour
Hoy pensé que un poco de amor
Je me souviens avoir pensé qu'un peu d'amour
Recuerdo que pensé que un poco de amor
Ça ne peut pas me faire de mal, ça me fera du bien
No puede hacerme daño, me vendrá bien

Hier, je pensais qu'un peu d'amour
Ayer pensé que un poco de amor
Du bon amour
Del buen amor
Du bon amour
Del buen amor