Mama cuchara Portuguese translation

Manu Chao

Translate to

Mamãe colher, me ajude
Mamá cuchara, ayúdame
Está chovendo e estou com frio.
Está lloviendo y yo tengo frío
Colherzinha da mamãe, me mantenha aquecido
Mamá cuchara, abrígame
Faça de mim seu cobertor contra a sua parede
Hazme cobija de tu pared

Mãe Colher, fé humilde
Mamá cuchara, humilde fe
Me dê um rancho quentinho e aconchegante.
Dame ranchito bien calentito
Mãe Colher, mil chuvas
Mamá cuchara, lluvias mil
Uma leve chuva está chegando.
Aguacerito que va a caer

Equador, mil chuvas
Ecuador, lluvias mil
Equador, mil chuvas (mil chuvas)
Ecuador, lluvias mil (lluvias mil)

Colherzinha mamãe, me alivie
Mamá cuchara, alíviame
Me dê um rancho quentinho e aconchegante.
Dame ranchito bien calentito
Mãe Colher, fé humilde
Mamá cuchara, humilde fe
Me dê um pouco de molho ranch para o seu chá.
Dame ranchito para tu té

Equador, mil chuvas
Ecuador, lluvias mil
Equador, mil chuvas (mil chuvas)
Ecuador, lluvias mil (lluvias mil)

Mamãe colher, me ajude
Mamá cuchara, ayúdame
Está chovendo e estou com frio.
Está lloviendo y yo tengo frío
Mãe Colher, fé humilde
Mamá cuchara, humilde fe
Uma leve chuva está chegando.
Aguacerito que va a caer

Uma leve chuva está chegando.
Aguacerito que va a caer

Equador, mil chuvas
Ecuador, lluvias mil
Equador, mil chuvas
Ecuador, lluvias mil

Powered by musixmatch