Te souviens‐tu… English translation

Do you remember all of Broadway when it rained?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Do you remember Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Under a hat
Sous un chapeau
Do you remember? By the water
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
I remember it as if it were
Moi j'men souviens comme si c′etait
As if never
Comme si jamais
I remember it as if nothing else
Moi j'm'en souviens, comme si plus rien

Do you remember? By the water
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Do you remember? It was beautiful under the palm trees.
Te souviens-tu? Il faisait beau sous les palmier
It's so late
Il est si tard
I remember it, as if it were
Moi j′m'en souviens, comme si c′était
As if never
Comme si jamais

Do you remember the old days?
Te souviens-tu des temps anciens?
Do you remember ever again?
Te souviens-tu de plus jamais?
Do you remember? It's so late
Te souviens-tu? Il est si tard
Do you remember? We're so far away
Te souviens-tu? On est si loin
I remember it, as if it were
Moi j'm′en souviens comme si c'était
As if never
Comme si jamais
I remember it as if nothing else
Moi j′m'en souviens, comme si plus rien

Do you remember all of Broadway when it rained?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Do you remember Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Under a hat
Sous un chapeau
Do you remember? By the water
Te souviens-tu? Au bord de l'eau
I remember it as if it were
Moi j′m′en souviens comme si c'etait
As if never
Comme si jamais
I remember it as if nothing else
Moi j′m'en souviens comme si plus rien
Remember those good times
Rapelle-toi, ces bons moments
Just remind me for a moment
Rapelle-moi juste un instant

Do you remember all of Broadway when it rained?
Te souviens-tu de tout Brodway quand il pleuvait?
Do you remember Malcolm X?
Te souviens-tu sur Malcolm X?
Under a hat
Sous un chapeau
Do you remember? By the water
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
I remember it as if it were
Moi j'm′en souviens comme si c'etait
As if never
Comme si jamais
I remember it as if nothing else
Moi j'm′en souviens comme si plus rien

Do you remember? By the water
Te souviens-tu? Au bord de l′eau
Do you remember? It was beautiful under the palm trees
Te souviens-tu? Il faisait beau sous les palmiers
It's so late
Il est si tard
I remember it, as if it were
Moi j'm′en souviens comme si c'était
As if never
Comme si jamais