God Rest Ye Merry, Gentlemen French translation

Si fort que je ne peux pas passer
God rest ye merry gentlemen
Melchior : Et tu peux dire à tout le monde que c'est ta chanson
Let nothin′ you dismay
C'est peut-être assez simple mais maintenant que c'est fait
Remember Christ our Savior
Est née le jour de Noël
Was born on Christmas day

Que j'ai mis en mots
To save us all from Satan's power
Comme la vie est merveilleuse pendant que tu es dans le monde
When we had gone astray
Melchior : Si on repartait depuis le début
Oh, tidings of comfort and joy
Réconfort et joie
Comfort and joy
Ta fierté a construit un mur
Whoa, tidings of comfort and joy (mmm)

Si fort que je ne peux pas passer
God rest ye merry gentlemen (oh)
N'y a-t-il vraiment pas de chance
Let nothing you dismay (oh)
Souviens toi Dieu notre sauveur (souviens-toi)
Remember Christ our Savior (remember)
Est née le jour de Noël
Was born on Christmas day

Pour nous sauver tous de satan (nous sauver tous)
To save us all from Satan′s power (save us all)
Comme la vie est merveilleuse pendant que tu es dans le monde
When we had gone astray
Melchior : Si on repartait depuis le début
Whoa, tidings of comfort and joy
Whoa, nouvelles de confort et de joie (joie, confort et joie)
Whoa, tidings of comfort and joy (joy, comfort and joy)