Mine Again Portuguese translation

Eu lembro quando você costumava ser meu
I remember when you used to be mine
Há muito tempo atrás quando
Way back when
Eu era tão inocente pra te amar da maneira correta
I was too naive to love you right
Mas agora se eu só tivesse a oportunidade
But now if I only had the opportunity
Eu faria qualquer coisa
I would do anything
Porque meu coração ainda acredita
Because my heart still believes

Talvez você poderia ser meu novamente
Maybe you could be mine again
Talvez nós poderíamos tornar aquele sonho realidade
Maybe we could make that dream for real
Como há muito tempo atrás
Like way back then
Quando o amor era seu e meu
When love was yours and mine
Talvez nós possamos trazê-lo de volta à vida
Maybe we could bring it back to life
Vida
Life

É irrelevante se obssecar do passado
It′s irrelevant to dwell on the past
Eu sou responsável pelo o que aconteceu de errado
I'm accountable for what went bad
E eu falo sério
And I mean that
Mas eu continuo rezando por uma outra chance
But I keep on praying for another chance
Só pra te ter de volta
Just to have you back
Porque eu amadureci
′Cause I've grown
E eu sei como ser tudo pra você
And I know how to be your everything

Talvez você poderia ser meu novamente
Maybe you could be mine again
Talvez nós poderíamos tornar aquele sonho realidade
Maybe we could make that dream for real
Como há muito tempo atrás
Like way back then
Quando o amor era seu e meu
When love was yours and mine
Talvez nós possamos trazê-lo de volta à vida
Maybe we could bring it back to life

Não, não, isso ainda não está acabado
No, no it ain't over yet
Eu não posso aceitar a possibilidade
I just can′t accept the possibility
Nós fomos feitos pros braços um do outro
We weren′t made for each other's arms
Eu sei que você é meu destino
I know you′re my destiny
Nós não podemos apagar o que foi predestinado
We can't erase what was meant to be
Parte de você e parte de mim
Part of you and part of me
Se nós tentarmos mais uma vez
If we try one more time
Talvez de alguma maneira sobreviveremos
Maybe somehow we′ll survive

Talvez você poderia ser meu novamente
Maybe you could be mine again
Talvez nós poderíamos tornar aquele sonho realidade
Maybe we could make that dream for real
Como há muito tempo atrás
Like way back then
Quando o amor era seu e meu
When love was yours and mine
Garoto talvez possamos trazê-lo de volta
Boy, maybe we could bring it back
Talvez nós possamos trazê-lo de volta
Maybe we could bring it back
talvez nos possamos traze-lo de volta a
Maybe we could bring it back to
Vida
Life
Talvez você possa ser meu.
Maybe you could be mine