Translate to
(Niño oscuro)
(Darkchild)
Es tu chico, Twista
It′s your boy, Twista
Esa chica, Mariah, ese fuego
That girl, Mariah, this that fire
Oh, oh
Ooh, ooh
Oh, oh
Ooh, ooh
He estado acostado solo sobre mi espalda en la oscuridad.
I've been layin′ alone on my back in the dark
A veces desearía que estuvieras conmigo
Sometimes wish you was with me
Hablar hasta tarde por teléfono y todo eso.
Talkin' late on the phone and all that
Él está diciendo todas las cosas que me dicen.
He's sayin′ all the things they tell me
Porque sé en mi interior que pertenecemos uno al lado del otro, casualmente.
′Cause I know inside, we belong next to each other incidentally
Necesito sanar
I'm need of healin′
Y eres el único que me da esa sensación.
And you're the only one who gives me that feelin′
Sabes que me gusta la forma en que pateas, niña.
You know I like the way you kick it, girl
Sabes que me gusta cuando estás en mi mundo.
You know I like it when you in my world
Ven aquí, mami, déjame asustarte.
Come here, lil' momma, let me freak yo′ body
Entonces rueda conmigo en el Bentley Blanco Perla
Then roll with me in the Bentley White pearl
Chica, sabes que me pones muy erótico.
Girl, you know you get me so erotic
Especialmente cuando estoy bebiendo hipnótico
Especially when I be sipping hypnotic
Me hace sentir como si estuviera fumando...
Got me feelin' like I'm smoking on -
Cuando nosotros -, sería tan exótico
When we -, it be so exotic
Ahora sé que estoy jugando con fuego con Mariah.
Now I know that I be playin′ wit fire with Mariah
Y ella sabe que está tratando con un jugador.
And she know she be dealing with a baller
No puedo ir rápido porque estoy pesado a través del alambre
Can′t go fast 'cause I′m heavy through the wire
Cumpliendo deseos como un Chi-que-manda
Fulfillin' desires like a Chi shot-caller
¿Te encanta cómo el giro te lanza las cosas?
Do you love how the twist throw it at you?
¿A ti también te encanta cuando te golpeo desde atrás?
Do you love when I hit it from the back too?
Déjame sentir cómo lo trabajas de esa manera.
Let me feel how you work it that one way
Vamos, nena, déjame ver qué hace eso.
Come on, baby girl, let me see what that do
Ojalá pudiéramos hacer estallar los altavoces.
I wish that we could blow out the speakers
Una y otra vez, Jodeci les corta.
Over and over, to them Jodeci cuts
"Por siempre tu dama", actúas bien, entonces tal vez
"Forever your lady", you act right, then maybe
No hay nada de qué hablar, pon la música alta
Ain′t nothin' to talk about, put the music loud
Para que no me oigan decir: "¡Ajá, ajá!"
So they won′t hear me say, "Ah-ha, ha ah!"
Ven y sé mi único y verdadero ser
Come and be my one and only
Cansado de estar tan solo, ven a abrazarme.
Tired of being so lonely, come hold me
¡Ajá, ajá!
Ah-ha ha ah!
Quiero envolverme a tu alrededor, - cuando quieras
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
¿Cómo me haces decir: "Ajá, ajá, ajá"?
Come make me say, "Ah-ha ha ah!"
Ven a ser mi único y verdadero
Come be my one and only
Estoy cansado de estar tan solo, consuélame.
I'm tired of being so lonely, console me
¡Ajá, ajá!
Ah-ha, ha ah!
Quiero envolverme a tu alrededor, - cuando quieras
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Ven a hacerme decir
Come make me say
Ahora salimos del garaje en el Arnage azul platino.
Now we pullin' up out the garage in the platinum blue Arnage
Tú y yo estamos a punto de ir a ese club, al bar para poder beber ese trago.
Me and you about to hit that club, to the bar so we can sip that bub′
Los dos juntos seríamos los más vivos
Both of us together, we′d be the livest
Si tuviera que desglosarlo, ¿cómo lo describiría? (Ah-ah-ah)
If I had to break it down, how would I describe it? (Ah-ah-ah)
Somos el tipo de pareja que se levanta uno sobre el otro.
We the type of couple when we get up on each other
Lo conseguimos en la cocina o en el dormitorio.
We get it cracking in the kitchen or the bedroom
No importa dónde estemos, siempre haremos ruido.
It don't matter where we at, we be making noise
Así que toca la pista, para que el bajo haga retumbar tu cabeza
So play the track, so the bass will make yo′ head boom
Te rompo cuando mantienes una pierna en alto
Break you off when you hold one leg up
Y sabes que me gusta como me lo pones
And you know I like the way you put it on me
Es la reina de la Costa Este y el jefe de la mafia del Medio Oeste.
It's the East Coast queen and the Midwest mob boss
Shawty, nunca te dejaré sola
Shawty, I will never leave you lonely
Ojalá pudiéramos hacer estallar los altavoces.
I wish that we could blow out the speakers
Una y otra vez, Jodeci les corta.
Over and over, to them Jodeci cuts
"Por siempre tu dama", actúas bien, entonces tal vez
"Forever your lady", you act right, then maybe
No hay nada de qué hablar, pon la música alta
Ain′t nothin' to talk about, put the music loud
Para que no me oigan decir: "¡Ajá, ajá!"
So they won′t hear me say, "Ah-ha, ha ah!"
Ven y sé mi único y verdadero ser
Come and be my one and only
Cansado de estar tan solo, ven a abrazarme.
Tired of being so lonely, come hold me
¡Ajá, ajá!
Ah-ha ha ah!
Quiero envolverme a tu alrededor, - cuando quieras
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
¿Cómo me haces decir: "Ajá, ajá, ajá"?
Come make me say, "Ah-ha ha ah!"
Ven a ser mi único y verdadero
Come be my one and only
Estoy cansado de estar tan solo, consuélame.
I'm tired of being so lonely, console me
¡Ajá, ajá!
Ah-ha, ha ah!
Quiero envolverme a tu alrededor, - cuando quieras
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Ven a hacerme decir
Come make me say
Entonces, simplemente muéstrale a una chica lo que hace (lo que hace)
So, just show a girl what it do (what it do)
Después de este chico, prometo hacerlo.
After this boy, I promise to do
Tienes mi cuerpo iluminado como la luna
You got my body lit up like the moon
Eres demasiado persuasivo, no lo puedo soportar.
You're too persuasive, I can′t take it
Estoy tan atrapado en ti
I′m so caught up in you
¡Ajá, ajá!
Ah-ha ha, ah!
Ven a ser mi único y verdadero
Come be my one and only
Estoy cansado de estar tan solo, ven abrázame.
I'm tired of being so lonely, come hold me
¡Ajá, ajá!
Ah-ha ha ah!
Quiero envolverme a tu alrededor, - cuando quieras
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Ven y hazme decir (oh, ooh, ooh)
Come make me say (oh, ooh, ooh)
Oh, oh
Ooh, ooh
Oh, oh
Ooh, ooh
View lyrics in other languages
