Thirsty Portuguese translation

Mariah Carey

Translate to

Você sabe, você sabe que está com sede
You know, you know you thirsty
Você está com sede (sim)
You thirsty (yeah)
Oh, você está com sede
Oh, you thirsty
Oh, você está com sede
Oh, you thirsty
Oh, você está com sede (você sabe, você sabe que está com sede)
Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está com sede (você está com sede)
Oh, you thirsty (you thirsty)

Perseguindo-as luzes brilhantes
Chasing them bright lights
Até mude seu nome
Even change your name
Diga que você é um chefe agora (chefe, chefe)
Say you a boss now (boss, boss)
Não há nada fora do seu alcance
Ain′t nothing out your range
Bem, quase tudo
Well, almost anything

Você costumava ser o Sr. Tudo Sobre Nós (à direita)
You used to be Mr. All About We (right)
Agora você só tem sede de celebridade (certo)
Now you're just thirsty for celebrity (right)
A melhor coisa que aconteceu com sua bunda fui eu (certo)
Best thing that happened to your ass was me (right)
Abaixe esses Tom Fords e aja como se estivesse vendo (à direita)
Pull down them Tom Fords and act like you see (right)

Você tem sede de um sonho
You thirsty for a dream
Deixando-me afogando
Leaving me drowning
(…)
Boy, there ain′t no S-O-S (no)
(…)
Filled with discontent (filled with discontent)
(…)
Finding you can't quench
(…)
Why you try so damn hard?

Cheio de descontentamento (cheio de descontentamento)
Oh, you thirsty
Descobrindo que você não pode saciar
Oh, you thirsty (you)
Por que você se esforça tanto?
Oh, you thirsty
(…)
Oh, you thirsty (you)
(…)
Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
(…)
Oh, you thirsty (you thirsty) you
(…)
Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
(…)
Oh, you thirsty (you thirsty)

Oh, você está com sede
That Hollywood sign calling you again (calling you again)
Oh, você que está com sede (você)
So you stunting on your Instagram
Oh, você está com sede
But that shh ain't everything
Oh, você que está com sede (você)
(…)
Oh, você está com sede (você sabe, você sabe que está com sede)
(…)
Oh, você está com sede (você está com sede) você
(…)
Oh, você está com sede (você sabe, você sabe que está com sede)
(…)
Oh, você está com sede (você está com sede)
(…)

Aquele letreiro de Hollywood está te chamando de novo (te chamando de novo)
You used to be Mr. All About We (all about me, right)
Então você está fazendo acrobacias no seu Instagram
Now you′re just thirsty for celebrity (celebrity, right)
Mas isso não é tudo
Best thing that happened to your ass was me (was me, right)
(…)
Pull down them Tom Fords and act like you see (Boy,, right)

Você costumava ser o Sr. Tudo sobre nós (tudo sobre mim, certo)
You thirsty for a dream
Agora você só tem sede de celebridade (celebridade, né?)
Leaving me drowning (oh, Boy,)
A melhor coisa que aconteceu com sua bunda fui eu (fui eu, certo?)
Boy, there ain′t no S-O-S (there ain't no S-O-S)
Abaixe esses Tom Fords e aja como se você visse (cara, certo)
Filled with discontent (filled with discontent)
(…)
Finding you can′t quench
(…)
Why you try so damn hard? (Why you try so damn hard?)

Você tem sede de um sonho
Oh, you thirsty
Me deixando afogando (oh, garoto)
Oh, you thirsty (you)
Garoto, não há SOS (não há SOS)
Oh, you thirsty
Cheio de descontentamento (cheio de descontentamento)
Oh, you thirsty (you)
Descobrindo que você não pode saciar
Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Por que você se esforça tanto? (Por que você se esforça tanto?)
Oh, you thirsty (you thirsty) you
(…)
Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
(…)
Oh, you thirsty (you thirsty)

Oh, você está com sede
Boss now, you're trying to be a boss now
Oh, você que está com sede (você)
Thinking you a boss now
Oh, você está com sede
Boy,, you just looking thirsty, now (Boy,)
Oh, você que está com sede (você)
Boss now, you′re trying to be a boss now
Oh, você está com sede (você sabe, você sabe que está com sede)
Thinking you a G now (oh, you a G now?)
Oh, você está com sede (você está com sede) você
Boy, you just looking thirsty now (keep on looking thirsty)
Oh, você está com sede (você sabe, você sabe que está com sede)
(…)
Oh, você está com sede (você está com sede)
(…)

Chefe agora, você está tentando ser um chefe agora
See your name in lights and dream of fancy cars (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Pensando que você é o chefe agora
Like superstars, you don't know who you are (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Garoto, você parece estar com sede agora (garoto)
That VIP, too far for you to see (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Chefe agora, você está tentando ser um chefe agora
Outside the club, adding me constantly (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Pensando que você é um G agora (oh, você é um G agora?)
Can′t get the real back (oh, you thirsty, oh, you thirsty) ayy
Garoto, você parece estar com sede agora (continue parecendo estar com sede)
'Cause Boy, you thirsty, yeah (oh you thirsty, right)

Veja seu nome nas luzes e sonhe com carros luxuosos (oh, você está com sede, oh, você está com sede)
(…)
Como superestrelas, você não sabe quem você é (oh, você está com sede, oh, você está com sede)
(…)
Aquele VIP, longe demais para você ver (oh, você está com sede, oh, você está com sede)
(…)
Fora do clube, me adicionando constantemente (oh, você está com sede, oh, você está com sede)
(…)
Não consigo recuperar o real (oh, você está com sede, oh, você está com sede) Ayy
(…)
Porque garoto, você está com sede, sim (oh, você está com sede, certo)
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch