Conversation on a Barstool Portuguese translation

Estou cansado, tão cansado que mal consigo ficar de pé.
I′m tired, so tired, I can hardly stand
Não consigo respirar o ar desta cidade esta noite.
I can't breathe in the air in this city tonight
Foi preciso dar tudo de mim.
It′s taken everything I had to give
E agora eu só quero sair daqui.
And now I just wanna get out of here

Mas não ficarei triste se ele não for.
But I won't be sorry if he won't be
E eu não quero sua pena nem sua compaixão.
And I don′t want your pity or your sympathy
Mas por quarenta e cinco dólares, eu consigo fazer isso.
But for forty-five dollars, I can make it
Você vai esperar para ver.
You wait and see

Mas não ficarei triste se você não ficar.
But I won′t be sorry if you won't be
E eu não quero sua pena nem sua compaixão.
And I don′t want your pity or your sympathy
Mas por quarenta e cinco dólares, eu consigo fazer isso.
But for forty-five dollars, I can make it
Você vai esperar para ver.
You wait and see

Não é como se eu fosse apenas mais um qualquer.
It's not as if I was just anybody
Na Broadway, dancei para aquele senador.
On Broadway, I danced for that senator
Eles me conhecem em Londres e me conhecem em Paris.
They know me in London and they know me in Paris
Só estou falando porque você parecia precisar de um amigo.
I′m only talkin' ′cause you looked like you needed a friend

E eu não vou me arrepender se você não se arrepender.
And I won't be sorry if you won't be
E eu não quero sua pena nem sua compaixão.
And I don′t want your pity or your sympathy
Mas com quarenta e cinco dólares, já estou na metade do caminho para Miami.
But with forty-five dollars, I′m halfway to Miami