Disassociative Portuguese translation

Eu posso lhe contar o que eles dizem no espaço
I can tell you what they say in space
Que nossa Terra é muito cinzenta
That our Earth is too grey
Mas quando o espírito é tão digital
But when the spirit is so digital
O corpo age deste jeito
The body acts this way

Aquele mundo estava me matando
That world was killing me
Mundo estava me matando
World was killing me
Disassociativo
Disassociative

O sistema nervoso está desativado
The nervous system′s down
O sistema nervoso está desativado, eu sei
The nervous system's down, I know
O sistema nervoso está desativado
The nervous system′s down
O sistema nervoso está desativado, eu sei
The nervous system's down, I know

Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don't wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space
Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don′t wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space

Às vezes nós andamos como se tivéssemos levado um tiro
Sometimes we walk like we were shot
Em nossas cabeças, meu amor
Through our heads, my love
Nós escrevemos nossa música no espaço como se
We write our song in space like we′re
Já estivéssemos mortos e desaparecidos
Already dead and gone

Aquele mundo estava me matando
Your world was killing me
Mundo estava me matando
World was killing me
Disassociativo
Disassociative
Aquele mundo estava me matando
Your world was killing me
Mundo estava me matando
World was killing me
Disassociativo
Disassociative

Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don't wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space
Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don′t wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space

O sistema nervoso está desativado
The nervous system's down
O sistema nervoso está desativado
The nervous system′s down
O sistema nervoso está desativado
The nervous system's down
O sistema nervoso está inativo (quatro, três, dois, um)
The nervous system′s down (four, three, two, one)

Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don't wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space
Eu nunca poderei sair daqui
I can never get out of here
Eu não quero explodir de medo
I don't wanna explode in fear
Um astronauta morto no espaço
Dead astronaut in space