Dried Up, Tied and Dead to the World Portuguese translation

Você cortou todos os seus dedos.
You cut off all of your fingers
Troque-os por notas de dólar.
Trade them in for dollar bills
Aplique mais maquiagem para cobrir todas essas linhas.
Cake on some more make-up to cover all those lines
Acorde e pare de tremer, porque você só está perdendo tempo.
Wake up and stop shaking ′cause you're just wasting time

Você não quer um pouco disso?
Don′t you want some of this?
Você não precisa de um pouco disso?
Don't you need some of this?

Você recebe, mas não pode ser dado.
You take but cannot be given
Você monta, mas não pode ser montado.
You ride but cannot be ridden
Aperte este meu pequeno coração
Pinch this tiny heart of mine
Enrole em barbante sujo.
Wrap it up in soiled twine
Você nunca lê o que escreveu.
You never read what you've written

Serei seu amante, serei para sempre.
I′ll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I′m high
Serei seu amante, serei para sempre.
I'll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I′m high

Você não quer um pouco disso?
Don't you want some of this?
Você não precisa de um pouco disso?
Don't you need some of this?
Você não quer um pouco disso?
Don′t you want some of this?
Você não precisa de um pouco disso?
Don′t you need some of this?

Você enfia seu cabelo na minha garganta
You shove your hair down my throat
Sinto seus dedos em mim
I feel your fingers in me
Rasgue esta fruta amarga e faça uma bagunça.
Tear this bitter fruit to mess
Envolva-o em seu vestido sujo.
Wrap it in your soiled dress
Agora você deve cuspir as sementes.
Now you must spit out the seeds

Serei seu amante, serei para sempre.
I'll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I′m high
Serei seu amante, serei para sempre.
I'll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I'm high

Qualquer coisa quando estou chapado
Anything when I′m high
Qualquer coisa quando estou chapado
Anything when I′m high

Serei seu amante, serei para sempre.
I'll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I′m high
Serei seu amante, serei para sempre.
I'll be your lover, I′ll be forever
Eu serei amanhã, eu sou qualquer coisa quando estou chapado
I'll be tomorrow, I am anything when I'm high

Qualquer coisa quando estou chapado
Anything when I′m high

Tudo seco e amarrado para sempre.
All dried up and tied up forever
Tudo ferrado e morto para o mundo.
All fucked up and dead to the world
Tudo seco e amarrado para sempre.
All dried up and tied up forever
Tudo ferrado e morto para o mundo.
All fucked up and dead to the world
Tudo seco e amarrado para sempre.
All dried up and tied up forever
Tudo ferrado e morto para o mundo.
All fucked up and dead to the world
Tudo seco e amarrado para sempre.
All dried up and tied up forever
Tudo ferrado e morto para o mundo.
All fucked up and dead to the world