Long Hard Road Out of Hell Portuguese translation

Eu quero voar para o seu sol
I wanna fly into your sun
Preciso de fé para me entorpecer
I need faith to make me numb
Viva como o Menino Jesus
Live like a teenage Christ
Eu sou um santo, tenho um encontro com o suicídio
I′m a saint, got a date with suicide

Oh Maria, Maria
Oh Mary, Mary
Ser jovem é, oh, tão assustador
To be this young is, oh, so scary
Maria, Maria
Mary, Mary
Ser tão jovem assim, eu estou oh, muito assustado
To be this young, I'm, oh, so scared
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it′s a long, hard road out of Hell
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it's a long, hard road out of Hell

Você nunca disse para sempre.
You never said forever
Será que alguma vez doeu tanto assim?
Could ever hurt like this
Você nunca disse para sempre.
You never said forever
Será que alguma vez doeu tanto assim?
Could ever hurt like this

(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)

Me tire do caminho do inferno
Spin my way out of Hell
Não sobrou nada nessa alma para vender
There's nothing left, this soul to sell
Viva rápido e morra rápido também
I live fast to die fast, too
Quantas vezes eu tenho que fazer isso por você?
How many times to do this for you?
Quantas vezes eu tenho que fazer isso por você?
How many times to do this for you?

Maria, Maria
Mary, Mary
Ser tão jovem assim, eu estou oh, muito assustado
To be this young, I′m, oh, so scared
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it′s a long, hard road out of Hell
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it's a long, hard road out of Hell!

Você nunca disse para sempre.
You never said forever
Será que alguma vez doeu tanto assim?
Could ever hurt like this
Você nunca disse para sempre.
You never said forever
Será que alguma vez doeu tanto assim?
Could ever hurt like this

(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)

Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it′s a long, hard road out of Hell
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it's a long, hard road out of Hell!
É uma longa e dura estrada, fora do inferno
Long, hard road out of Hell!
Eu quero viver, quero amar
I wanna live, I wanna love
Mas é uma longa e dura jornada, para fora do Inferno
But it′s a long, hard road out of Hell

Venderia minha alma por qualquer coisa (doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
Sell my soul for anything (doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
Qualquer coisa menos você (doo-doo, doo-doo)
Anything but you (doo-doo, doo-doo)
Venderia minha alma por qualquer coisa (doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
Sell my soul for anything (doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo)
Qualquer coisa menos você (doo-doo, doo-doo)
Anything but you (doo-doo, doo-doo)