My Song, My Love French translation

Ma chanson vous dira ce que je ressens
My song will tell you how I feel
Mon amour se révèle dans chaque mot
My love in every word reveal
Mes pensées passent leur temps avec toi
My thoughts spend their time with you
Quoi que je dise ou fasse par ailleurs
Whatever else I say or do

Deux yeux que ta beauté doit partager
Two eyes your loveliness must share
Deux lèvres diraient à quel point elles tiennent à quelque chose
Two lips would say how much they care
Deux bras se demandent s'ils osent
Two arms wonder if they dare
Pour te serrer contre moi et te garder là
To draw you close and hold you there

Tu as volé mon cœur , a dit quelqu'un.
"You stole my heart," someone said
Mais cela ne pourrait jamais être vrai
But that could never be true
Le jour de notre première rencontre
On the day we first met
Je t'ai donné mon cœur
I gave my heart to you

Ma chanson, je la chanterai rien que pour toi.
My song I′ll sing for you alone
Mon amour sera à toi tout seul.
My love will be your very own
Ton baiser me dit que tu le savais
Your kiss tells me you have known
Ma chanson, ma chanson, mon amour
My song, my song, my love

Ma chanson, je la chanterai rien que pour toi.
My song I'll sing for you alone
Mon amour sera à toi tout seul.
My love will be your very own
Ton baiser me dit que tu le savais
Your kiss tells me you have known
Ma chanson et mon amour
My song and my love