Darling Pretty Portuguese translation

É tempo de separação, minha linda querida
It′s time to come away, my darling pretty
É tempo para se separar, com a maré que muda
It's time to come away on the changing tide
Tempo de separação, linda querida
Time to come away, darling pretty
E preciso de você, querida, ao meu lado
I need you, darling, by my side

Cure-me com um sorriso, linda querida
Heal me with a smile, darling pretty
Cure-me com um sorriso, e um coração de ouro
Heal me with a smile and a heart of gold
Me embale um pouco, minha linda querida
Carry me awhile, darling pretty
Cure meu coração e alma doloridas
Heal my aching heart and soul

Assim como um náufrago, perdido em um mar sem fim
Just like a castaway, lost upon an endless sea
Eu vi você longe, venha me resgatar
I saw you far away, come to rescue me

Quebre as correntes, linda querida
Cast away the chains, darling pretty
Quebre as correntes, de muito tempo atrás
Cast away the chains, away behind
Livre-me da dor, linda querida
Take away my pain, darling pretty
E das correntes que já foram nossas
And the chains that once were yours and mine

Chegará um dia, linda querida
There will come a day, darling pretty
Chegará um dia em que corações poderão voar
There will come a day when our hearts can fly
O amor encontrará um caminho, linda querida
Love will find a way, my darling pretty
Encontrará um paraíso pra você e pra mim
Find a heaven for you and I

O amor encontrará um caminho, linda querida
Love will find a way, my darling pretty
Encontrará um paraíso pra você e pra mim
Find a heaven for you and I