Remembrance Day Portuguese translation

No seu gramado em forma de mastro de maio
On your maypole green
Veja os dançarinos de Morrismen.
See the winding morrismen
Alfie, Bill e Ken, todos irritados.
Angry Alfie, Bill and Ken
Acenando com lenços, gravetos e livros.
Waving hankies, sticks and books
Todos os telhados de terra
All the earthen roofs

Em pé no crease
Standing at the crease
O batedor olha ao redor.
The batsman takes a look around
Os meninos estão jogando em casa.
The boys are fielding on homeground
A torre da igreja se destaca contra o azul.
The steeple sharp against the blue
Quando penso em você
When I think of you

Sam e Andy
Sam and Andy
Jack e John
Jack and John
Charlie, Martin
Charlie, Martin
Jamie, Ron
Jamie, Ron
Harry, Stephen
Harry, Stephen
Will e Don
Will and Don
Mateus, Miguel
Matthew, Michael
E assim por diante
On and on

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them

O tempo passou voando.
Time has slipped away
Do céu de verão ao outono
The Summer sky to Autumn yields
Uma névoa de fumaça sobre os campos
A haze of smoke across the fields
Vamos jantar e lutar mais uma rodada.
Let′s sup and fight another round
E caminhe pelo chão de restolho.
And walk the stubbled ground

Quando novembro traz
When Novem-ber brings
As papoulas no Dia da Lembrança
The poppies on Remembrance Day
Quando o vigário vier dizer
When the vicar comes to say
Que Deus abençoe a todos.
May God bless them every one
Para que não nos esqueçamos de nossos filhos.
Lest we forget our sons

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them

Nós nos lembraremos deles.
We will remember them
Lembre-se deles
Remember them
Lembre-se deles
Remember them