Ride Portuguese translation

Sim, ah, sim
Yeah, ahh, yeah

Você acorda do seu sonho e não quer enfrentar o dia
You wake up from your dream and, and you don′t want to face the day
Você não consegue encontrar uma razão para pensar que seu mundo mudará
You can't find a reason to think your world will ever change
Você pode se esconder debaixo das cobertas
You can hide beneath the covers
Ou você pode correr lá fora de cabeça erguida e seguir em frente
Or you can run outside head up high and carry on

A vida é uma montanha russa
Life is a roller coaster ride
O tempo gira uma roda e o amor colide
Time turns a wheel and love collides
Fé é acreditar que você pode fechar os olhos e tocar o céu
Faith is believing you can close your eyes and touch the sky
Então brilhe enquanto você tem a chance de brilhar
So shine while you have the chance to shine
Ria mesmo quando quiser chorar
Laugh even when you want to cry
Segure firme o que você sente por dentro e ande
Hold on tight to what you feel inside and ride

Ele te traz para cima lentamente e depois te atira como um foguete em direção ao chão
It brings you up slowly then shoot you like a rocket towards the ground
Isso te torce e te sacode antes de te virar de cabeça para baixo
It twists you and it shakes you before it turns you upside down
Você não pode ver o que está ao virar da esquina
You can′t see what's around the corner
E você não pode olhar para trás, então apenas viva e sinta a adrenalina
And you can't look back, so just live it up and feel the rush

A vida é uma montanha russa
Life is a roller coaster ride
O tempo gira uma roda e o amor colide
Time turns a wheel and love collides
Fé é acreditar que você pode fechar os olhos e tocar o céu
Faith is believing you can close your eyes and touch the sky
Então brilhe enquanto você tem a chance de brilhar
So shine while you have the chance to shine
Ria mesmo quando quiser chorar
Laugh even when you want to cry
Segure firme o que você sente por dentro e ande
Hold on tight to what you feel inside and ride

Cavalgue, cavalgue, sim, sim
Ride, ride, yeah, yeah

Ah, ah, sim
Oh-oh, yeah

Brilhe enquanto você tem a chance de brilhar
Shine while you have the chance to shine
Ria mesmo quando quiser chorar
Laugh even when you want to cry
Segure firme o que você sente por dentro e ande
Hold on tight to what you feel inside and ride

Cavalgue, cavalgue, sim, sim, sim, sim!
Ride, ride, yeah, yeah, yeah, yeah!