Summer of Love Portuguese translation

O vento de verão estava soprando frio
The summer wind was blowin′ cold
Mas nossos corações ainda estavam em chamas
But our hearts were still on fire
A lua cheia estava tomando conta
The harvest moon was takin' over
E os longos dias crescendo no tempo
And the long days growin′ in time

"Beije-me mais uma vez", você disse
"Kiss me one more time," you said
"Beije-me para que eu não esqueça
"Kiss me so I won't forget
Então eu posso ter esse sentimento
So I can have this feeling
Mesmo quando você se for"
Even when you're gone"

Lembro-me de como o tempo parou
I remember how time stood still
E como você me fez sentir
And how you made me feel
Como se você fosse meu para sempre
Like you were mine forever
Deitados lá juntos
Lying there together
Aquele verão de amor
That summer of love

Enroscado em um grande céu azul
Tangled up in a big blue sky
Como se quase pudéssemos voar
Like we could almost fly
E de vez em quando
And every now and then
Eu me pergunto se você pensa em nós
I wonder if you think about us
E aquele verão de amor
And that summer of love
Aquele verão de amor
That summer of love

De vez em quando eu tenho essa sensação
Now and then I get that feeling
E isso me puxa de volta novamente
And it pulls me back again
De volta à noite em que você estava indo embora
Back to the night when you were leavin′
Rezando para que nunca acabasse
Prayin′ it would never end

"Beije-me mais uma vez", você disse
"Kiss me one more time," you said
"Beije-me como se você não fosse esquecer"
"Kiss me like you won't forget it"
Não queria desistir, apenas continuei segurando
Didn′t wanna let go, just kept holdin' on

Lembro-me de como o tempo parou
I remember how time stood still
E como você me fez sentir
And how you made me feel
Como se você fosse meu para sempre
Like you were mine forever
Deitados lá juntos
Lying there together
Aquele verão de amor
That summer of love

Enroscado em um grande céu azul
Tangled up in a big blue sky
Como se quase pudéssemos voar
Like we could almost fly
E de vez em quando
And every now and then
Eu me pergunto se você pensa em nós
I wonder if you think about us
E aquele verão de amor, sim, sim
And that summer of love, yeah, yeah

O vento de verão estava soprando frio
The summer wind was blowin′ cold
Mas nossos corações ainda estavam em chamas
But our hearts were still on fire

Lembro-me de como o tempo parou
I remember how time stood still
E como você me fez sentir
And how you made me feel
Como se você fosse meu para sempre
Like you were mine forever
Deitados lá juntos
Lying there together
Aquele verão de amor
That summer of love

Enroscado em um grande céu azul
Tangled up in a big blue sky
Como se quase pudéssemos voar
Like we could almost fly
E de vez em quando
And every now and then
Eu não consigo parar de pensar em nós
I can't stop thinkin′ 'bout us
E aquele verão de amor
And that summer of love
Aquele verão de amor
That summer of love