Whatever You Say Portuguese translation

Você acha que eu estou sempre fazendo
You think I′m always makin'
Algo do nada
Somethin′ out of nothin'
Você está dizendo: "Está tudo bem"
You' sayin′, "Everything′s ok"
Você sempre tem uma resposta
You've always got an answer
Antes de fazer a pergunta
Before I ask the question
"O que você disser"
"Whatever you say"

Agora podemos mudar de assunto
Now, we can change the subject
Finja que eu nunca toquei no assunto
Pretend I never brought it up
A mesma velha história, de qualquer forma
Same old story, anyway

"Depois podemos resolver isso"
"Later, we can work it out"
Agora você está "falado"
Right now you′re, "Talked out"
Sim, "O que você disser"
Yeah, "Whatever you say"

Eu sei que você pode me ouvir!
I know you can hear meeeee!
Mas não tenho certeza se você está ouvindo!
But, I'm not sure you′re listeniiiiiin'!
Eu ouço o que você está dizendo!
I hear what you′re sayiiiiiiin'!
Mas ainda falta alguma coisa!
But still there's somethin′ missiiiiiin′!
Se eu vou!
Whether I go!
Se eu ficar!
Whether I stay!
Agora depende oooon
Right now depends oooon
"O que você disser"!
"Whatever you say"!

Você diz "sim", você precisa de mim
You say, "Yes" you need me
E, "Não", você não me deixaria
And, "No" you wouldn't leave me
E isso deveria ser o suficiente para me fazer ficar
And this should be enough to make me stay
E mesmo que eu queira
And even though I want to
Eu não ouço "eu te amo"
I don′t hear, "I love you"
Em "O que você disser"
In, "Whatever you say"

Eu sei que você pode me ouvir!
I know you can hear meeee!
Mas não tenho certeza se você está ouvindo!
But I'm not sure you′re listeniiiiin'!
Eu ouço o que você está dizendo!
I hear what you′re sayiiiiiiin'!
Mas ainda falta alguma coisa!
But still there's something missiiiiiiin′!
Se eu vou!
Whether I go!
Se eu ficar!
Whether I stay!
Agora depende ooooon!
Right now depends ooooon!
"O que você disser"!
"Whatever you say"!

Ah! Se eu for!
Oh! Whether I go!
Se eu ficar!
Whether I stay!
Agora depende ooooon!
Right now depends ooooon!
"O que você disser"!
"Whatever you say"!

O que você disser!
Whatever you saaay!
O que você disser!
Whatever you saaaaaay!