Hello There Angel Portuguese translation

Bem ali na esquina
Right around the corner
Oh, ali está um anjo.
Ooh, there is an angel
E tudo o que eu espero e rezo é que ela se torne minha namorada.
And all I hope and pray, I′ll make her my girl
Então, se eu tivesse asas de ouro, voaria até você, meu amor.
So, if I had wings of gold, I'd fly to you, my love
Sim, eu faria.
Yes, I would
E a caminho de você, eu pegaria uma estrela lá do alto.
And on my way to you, I′d catch a star from above

Imediatamente voarei para a nona nuvem.
Straight away I'll fly to cloud number nine
Disse que meu bebê estava bem.
Said my baby was feeling fine
Quando eu chegar lá, é isso que eu diria.
When I get there, this is what I'd say

(Olá, anjo) Olá, anjo, você está se sentindo bem hoje?
(Hello there, angel) Hello there, angel, are you feeling fine today?
Por acaso estou na vizinhança.
I happen to be in the neighborhood
Pensei em dar uma passadinha por aí para dizer...
Thought I′d fly around your way to say
Anjo, amor (anjo, amor)
Angel, love (angel, love)
Meu querido anjo (meu querido anjo)
My darling angel (my darling angel)
Você pode vir brincar? (Olá, anjo)
Can you come out to play? (Hello there, angel)
Vamos lá, anjo (olá, anjo)
C′mon angel (hello there, angel)
Por favor, eu te amo muito.
Please, I really love you

Agora, bem ali na esquina
Now right around the corner
Oh, ali está um anjo (um anjo)
Ooh, there is an angel (an angel)
E se Vênus soubesse, oh, como ela te invejaria!
And if Venus only knew, oh, how she'd envy you
Sim, ela faria
Yes, she would

A beleza do seu amor transparece em cada detalhe.
The beauty of your love shines through and through
Ah, se eu soubesse, meu mundo acabaria.
And oh, if I knew, I know my world would come to an end
Mas eu tenho você bem aqui do meu lado.
But I′ve got you right beside me
A cada dia, um novo amanhecer começa.
With each day, a new dawn begins

(Olá, anjo) Olá, anjo, você está se sentindo bem hoje?
(Hello there, angel) Hello there, angel, are you feeling fine today?
Por acaso estou na vizinhança.
I happen to be in the neighborhood
Pensei em dar uma passadinha por aí para dizer...
Thought I'd fly around your way to say
Amor angelical (amor angelical)
Angel love (angel love)
Meu querido anjo (meu querido anjo)
My darling angel (my darling angel)
Você pode vir brincar? (Olá, anjo)
Can you come out to play? (Hello there, angel)
Vamos lá, anjo, por favor (Olá, anjo)
C′mon angel, please (Hello there, angel)
Oh, caminhando com sua auréola sobre você.
Oh, walkin' with your halo on
(Olá, anjo)
(Hello there, angel)

Olá anjo, (olá, anjo) sim, querida
Hello angel, (hello there, angel) yes, darling
Oh, eu quero te levar para casa (olá, anjo)
Oh, I want to take you home (hello there, angel)
Vamos lá, vamos lá
C′mon, c'mon