I Want You Portuguese translation

Marvin Gaye

Translate to

Eu te quero (Te quero)
I want you, (& I want you)
Do jeito certo ( e do jeito certo)
The right way (& the right way)
Eu te quero (Sim, eu quero)
I want you (Yes I do)
Mas eu quero que você me queira também (Me queira também)
But I want you to want me too (Want me too)
Quero que você me queira, amor ( e eu quero isso do jeito certo)
Want you to want me, baby (& I wanna it 2 be the right way)
Apenas do jeito que eu te quero
Just like I want you

Eu te dou todo o amor que eu quero de volta minha doce querida
I give you all the love I want in return sweet darlin′
Mas metade do amor é tudo que eu sinto
But half a love is all I feel
Que pena, que triste também
It's too bad, it′s just too sad
Você não me quer agora
You don't want me now
Mas eu vou mudar sua mente
But I'm gonna change your mind
De algum jeito, de alguma maneira, oh amor
Someway, somehow, oh baby

Eu te quero, do jeito certo
I want you, the right way
Eu te quero
I want you
Mas eu quero que você me queira também
But I wan′t you to want me, too
Quero que você me queira, amor
I want you to want me, baby
Apenas do jeito que eu te quero
Just like I want you

Esse jeito de amar é só uma fantasia, oh docinho
This one way love is just a fantasy, oh sugar
Compartilhar é precioso, puro e justo
To share is precious, pure and fair
Não brinque com algo que vc deveria prezar por vida, oh amor
Don′t play with something you should cherish for life, oh baby
Você não quer se importar
Don't you wanna care
Não é solitário lá
Ain′t it lonely out there

Eu te quero, eu te quero, amor
I want you, I want you, baby
Eu te quero
I want you
Mas eu quero que você me queira também
But I wan't you to want me, too
Eu quero descer, baby
I want to get down, baby
Quando eu descer, com você (sim, ooh)
When I get down, with you (yeah, ooh)

Curtir, amor
Get down, baby!
Tenha misericórdia!
Have mercy!
Escute preciosa, eu te quero
Listen precious, I wanted you
Para um longo, longo tempo
For a long, long time
Eu te queria
I wanted you
Por muito tempo
For so long
Oh amor, de algum modo
Oh baby, somehow

Eu te quero do jeito certo, amor
I want you the right way, baby
Mas eu quero que você me queira também
But I want you to want me, too

Tem que ser, Tem que ser
Gotta, gotta, gotta
Me ame, docinho
Love me sugar
Oh, do jeito que eu te amo
The way, that I love you

Powered by musixmatch