Where Are We Going? Spanish translation

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Dia tras dia
Day in, day out
Los durmientes de la acera dan la vuelta
Sidewalk sleepers turn about
Día tras día el trabajo se hace
Day by day, the work gets done
Día tras día continúa otra guerra
Day by day, another war goes on

Dime, ¿hacia donde vamos?
Tell me, where are we going?
Oh oh , ¿que nos depara el futuro?
Oh-oh, what′s the future showin'?
a donde vamos?
Oh, where are we headed?
Con todo lo que sucede, ¿A dónde nos estamos llevando?
With all that′s goin' on, where are we gettin'?

Dia tras dia
Day in, day out
Un chico y una chica están saliendo
A little boy and girl are goin′ out
Día a día nacen los bebés del bebé
Day by day, baby′s babies are born
Día tras día la gente dice, "De acuerdo"
Day by day, people say, "Right on"

Dime, ¿hacia donde vamos?
Tell me, where are we going'?
Oh oh , ¿que nos depara el futuro?
Oh-oh, what′s the future showin'?
a donde vamos?
Oh, where are we headed?
Con todo lo que sucede, ¿A dónde nos estamos llevando?
With all that′s goin' on, where are we gettin′?

Todo lo que necesitamos
All we need
Todo lo que necesitamos
All we need
Todo lo que necesitamos
All we need
Todo lo que necesitamos
All we need
Todo lo que necesitamos
All we need, oh

Dia tras dia
Day in, day out
Se pone mejor, la gente grita
It gets better, the people shout
Día tras día las llamas se vuelven más altas
Day by day, flames get higher
Vidas y dolores, sí, alimentan el fuego
Lives and pains, yeah, they fuel the fire

Oh , ¿hacia donde vamos?
Oh, where are we going?
Oh oh , ¿que nos depara el futuro?
Oh-oh, what's the future showin'?
a donde vamos?
Oh, where are we headed?
Con todo lo que sucede, ¿A dónde nos estamos llevando?
With all that′s goin′ on, where are we gettin'?

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (¿A dónde vamos?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (where are we going?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (¿A dónde vamos?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (where are we going?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (¿A dónde vamos?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (where are we going?)
Con todo lo que sucede, ¿A dónde nos estamos llevando?
With all that′s goin' on, where are we headin′?
Día a día, bebé (¿A dónde vamos?)
Day by day, baby (where are we going?)
De día (¿A dónde vamos?)
By day (where are we going?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (¿A dónde vamos?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (where are we going?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh , ¿hacia donde vamos?
(Where are we going?)
Oh , ¿hacia donde vamos?
(Where are we going?)
Oh , ¿hacia donde vamos?
(Where are we going?)
Ooh, hoo-hoo-hoo (¿A dónde vamos?)
Ooh, hoo-hoo-hoo (where are we going?)
Oh-oh-oh, da-da-da-da (¿A dónde vamos?)
Oh-oh-oh, da-da-da-da (where are we going?)
Oh , ¿hacia donde vamos?
(Where are we going?)