You’re the One for Me Spanish translation

Marvin Gaye

Translate to

Quizás llegue un momento en que no me sienta triste y sola.
Maybe there′ll come a time when I won't be sad and lonely

Supongo que podría amarte desde el principio, tal vez.
Just suppose I could love you from the very start, maybe
(El cielo lo sabe) El cielo lo sabe Podría mostrártelo con el corazón abierto, nena.
(Heaven knows) heaven knows I could show you with an open heart, baby

Eres a quien he estado esperando
You′re the one that I've been waiting for
En esta soledad para siempre más
In this loneliness forever more
Bebé, sé que eres la indicada para mí.
Baby, I know you're the one for me

¿Será que me necesitas como yo te necesito, cariño?
Can it be that you′re needing me as I need you, honey?
(Prométemelo) prométemelo si nos separamos y nunca lo supe, gracioso
(Promise me) promise me if we part and I never knew, funny

En lo más profundo de mi corazón espero y rezo.
Deep inside my heart I hope and pray
Que algún día vendrás a mí y me dirás
That someday you′ll come to me and say
Bebé, sé que eres la indicada para mí.
Baby, I know you're the one for me

Quizás llegue un momento en que no me sienta triste y sola.
Maybe there′ll come a time when I won't be sad and lonely

El amor es fuerte y apuesto a que llegará a mí, con mucho gusto.
Love is strong and I′m betting that it will come my way, gladly
Si me equivoco y me equivoco, entonces tendré que pagar, lamentablemente.
If I'm wrong and mistaken, then I′ll have to pay, sadly

Ningún otro amor podría ser igual
No other love could ever be the same
Si fallamos, sólo tú tendrás la culpa.
If we fail, there's just yourself to blame
Oh nena, sé que eres la indicada para mí.
Oh baby, I know you're the one for me

Quizás llegue un momento en que no me sienta triste y sola, tan sola.
Maybe there′ll come a time when I won′t be sad and lonely, so lonely
Quizás llegue un momento en que no me sienta triste y sola.
Maybe there'll come a time when I won′t be sad and lonely

Eres el indicado para mí
You're the one for me
Eres el indicado para mí
You′re the one for me
Toda mi vida
All of my life
Eres el indicado para mí
You're the one for me
Nunca tendré otro amor
I′ll never have another love
Eres el indicado para mí
You're the one for me
Por el resto de mi vida
For the rest of my life
Eres el indicado para mí
You're the one for me

Powered by musixmatch