Be With You Spanish translation

Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Sube el volumen de la música
Turn turn the music up
(Sabes que nunca querría dejarte)
(You know that I would never want to leave you)
¿Él te ama?
Does he love you
(Quiero estar contigo)
(I want to be with you)
¿Él se preocupa por ti?
Does he care for you
¿Él te quiere?
Does he want you
(Quiero estar contigo)
(I want to be with you)
Ahora ni siquiera le importa
Now he even care

No puedo lidiar con el hecho de que no me quieras cerca.
I can′t deal with the fact that you don't want me around
¿Por qué quieres verme caer?
Why you wanna see me down?
Es tan raro que ya no me quieras
It′s so unusual that you don't love me no more
¿Por qué quieres cerrar la puerta?
Why you wanna close the door?
Pasé todos mis días y todas mis noches contigo.
I spent all my days and all my nights with you
Sólo dime qué voy a hacer sin ti
Just tell me what am I gonna do without you
Si amarte fue tan correcto, dime cómo lograré pasar la noche.
If loving you was so right, tell me how I'll make it through the night
Sabes que no quiero dejarte nunca
You know that I don′t ever want to leave you

(Quiero estar contigo)
(I wanna be with you)
Solo quiero estar contigo, no prefiero hacer nada más
I just wanna be with you, nothing else I′d rather do
(Quiero estar contigo)Quiero pasar mi vida contigo
(I wanna be with you) I want to spend my life with you

Tomemos este tiempo para pensar en lo que se dijo y se hizo.
Let's take this time to think about what was said and done
Ahora dime ¿por qué tienes que huir de mí?
Now tell me why you have to run away from me?
Ahora no puedo dormir por la noche, ¿por qué tenemos que pelear?
Now I can′t sleep at night, why we have to fight?
Todos los días te miro y veo algo nuevo.
Everyday from you, I look and I see something new
Ahora dime qué tengo que hacer para que esto te llegue.
Now tell me what I got to do to get this through to you
Son las pequeñas cosas que haces por mí las que me hacen muy feliz.
It's the little things you do for me that make me very happy
Sabes que no quiero dejarte
You know that I don′t wanna leave you

(Quiero estar contigo)
(I wanna be with you)
Solo quiero estar contigo, no hay nada más que prefiera hacer.
I just want to be with you, there's nothing else I′d rather do
(Quiero estar contigo)
(I wanna be with you)
Sólo quiero estar contigo, estar contigo, estar contigo.
I just wanna be with you, be with you, be with you
Sí, sí
Yeah yeah

(Quiero estar contigo) parece que cada vez que vengo
(I wanna be with you) it seems that each and every time I come around
No me quieres allí
You don't want me there
Y me está empezando a dar mucho miedo.
And it's beginning to make me so scared
(Quiero estar contigo) Tengo tanto miedo de perderte
(I wanna be with you) so scared that I might lose you
Todo lo que quiero es estar contigo, bebé, bebé, bebé, bebé niño.
All I want to do is be with you baby, baby, baby, baby boy
(Quiero estar contigo) sí, sí
(I wanna be with you) yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí, sí.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Quiero estar contigo)
(I wanna be with you)
Solo quiero levantar el teléfono y saber que eres tú, tú, tú.
I just want to pick up the phone yeah and know it′s oh you, you, you
(Quiero estar contigo)
(I wanna be with you)
Sí, sí, sí, sí, sí.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Quiero estar contigo) oh quiero estar contigo
(I wanna be with you) oh I wanna be with you
Oh nena, déjame estar contigo
Oh baby let me be with you
Necesito estar contigo
I need to be with you