Good Morning Gorgeous Portuguese translation

Mary J. Blige

Translate to

Ah, ah (ah, ah)
Oh, oh (oh, ah)
Ah (ah)
Oh (oh)

É tão difícil apenas segurar
It′s so hard just holding on
E mesmo pegando meu telefone
And even picking up my phone
É bastante difícil estar (difícil o bastante para dormir)
It's hard enough to be (hard enough to sleep)
Difícil o bastante para ser sozinha
Hard enough to be alone
Eu estou apenas tentando seguir em frente (mm, mm)
I′m just tryna move along (mm, mm)
Às vezes eu consigo e depois eu não consigo
Sometimes I do and then I don't
Me diga o que eu estou fazendo errado
Tell me what I'm doing wrong
Conto para mim mesma que não é saudável
Tell myself that it ain′t healthy
Segundo previsão isso não vai me ajudar
Second guessin′ it don't help me
Eu estou tão casada de sentimentos vazios
I′m so tired of feeling empty
Seque meus olhos, é tempo de lutar
Dry my eyes, it's time to fight
Isso dá a impressão que eu estou sempre contra mim
It seems like I′m always against me
Parece que isso nunca acaba
Seems like this is never ending
E eu me recuso a deixar isso ter fim em mim
And I refuse to let it end me
Mentalmente (mm, mm), espiritualmente (oh), fisicamente
Mentally (mm, mm), spiritually (oh), physically
Eu preciso da minha paz, sim (oh)
I need my peace, yes (oh)
Eu preciso da minha paz (oh, oh)
I need my peace (oh, oh)

Eu levanto toda manhã e digo a mim mesma
I wake up every morning and tell myself
Bom dia, maravilhosa
Good morning, gorgeous
Às vezes você tem que olhar no espelho e dizer
Sometimes you gotta look in the mirror and say
Bom dia, maravilhosa
Good Morning, gorgeous
Ninguém jamais poderá me fazer sentir desse jeito (sim)
No one else could make me feel this way (yeah)
Bom dia, maravilhosa
Good morning, gorgeous
Bom dia, maravilhosa
Good morning (gorgeous)
Bom dia, maravilhosa
Good morning, gorgeous

Todas as vezes que eu me odiei (eu)
All the times that I hated myself (self)
Todas as vezes que eu quis ser outra pessoa (outra)
All the times that I wanted to be someone else (else)
Todas as vezes que eu deveria ter sido gentil comigo mesma
All the times that I should've been gentle with me
Todas as vezes que eu deveria ter sido cuidadosa comigo mesma
All the times that I should′ve been careful with me
Por que eu odiei a mim mesma? (Por que eu me odiei?)
Why did I hate myself? (Why did I hate?)
Tão intensamente
So intensely
Deus, me ajude
Lord, help me

Eu levanto toda manhã e digo a mim mesma
I wake up every morning and tell myself
Bom dia, maravilhosa
Good morning, gorgeous
Às vezes você tem que olhar no espelho e dizer (dizer)
Sometimes you gotta look in the mirror and say (say)
Bom dia, maravilhosa
Good morning, gorgeous
Ninguém jamais poderá me fazer sentir desse jeito
No one else could make me feel this way
Bom dia, maravilhosa
Good morning (gorgeous)
Bom dia, maravilhosa (bom dia, bom dia, dia)
Good morning, gorgeous (good morning, good morning, morning)
Bom dia, maravilhosa (oh, oh)
Good morning, gorgeous (oh, oh)

Eu não estou falando sobre nenhum penteado e maquiagem (oh, não, não)
I ain't talkin' ′bout getting no hair n′ make up (oh, no, no)
Eu estou falando sobre assim que eu acordei (oh, ooh, ah)
I'm talking about as soon as I wake up (oh, ooh, ah)
Eu disse bom dia (diga bom dia)
I say good morning (say good morning)
Bom dia (bom dia)
Good morning (good morning)
Bom dia (oh, sim)
Good morning (oh, yeah)
Bom dia, maravilhosa (sim, sim, sim)
Good morning, gorgeous (yeah, yeah, yeah)
Sim, oh (oh, oh, oh, woah, woah, woah, woah, woah, woah)
Yeah, oh (oh, oh, oh, woah, woah, woah, woah, woah, woah)

Powered by musixmatch