I Never Wanna Live Without You Spanish translation

Mary J. Blige

Translate to

no puedo vivir sin ti mi vida
Can′t live without you
no puedo vivir sin ti mi vida
(Can't live without you)
no puedo vivir sin ti mi vida
Can′t live without you, baby
(Oh, oh, oh)
(Oh oh oh)

nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
No, no puedo
No, I can't
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Sí, sí)
(Yay yay)
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
No quiero vivir sin ti
I don't wanna live without you
nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
No
No
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Sí, sí)
(Yay yay)
el amor es inmeso
(Love is so amazing)

que es este sentimiento
What is this feeling?
no puedo dormir en la noche
I can′t sleep at night
sólo el pensar y el estar sin ti
Just thinking ′bout being without you
trabajo hasta al cansarme sin poder comer
Work 'til I′m tired and I can't eat a bite
(No puedo comer ni un bocado)
(I can′t eat a bite)
porque se Que algún días tigre iras
'Cause I know someday you′re going away

nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
No quiero vivir
I don't wanna live
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
No quiero vivir sin ti
Don't wanna live without you
nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Sí, sí)
(Yay yay)
No, no, no, no
No, no, no, no
el amor es inmeso
(Love is so amazing)

tengo el hombre que quiero
I have the man that I want
tantas noches rese por ti
I prayed so many nights for you
y mis resos fueron escuchados
And then my prayers came true
Te amo
Love you
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
y ahora que tengo la respuesta
Now that I have the answer
a un lucero le pido
I′ll be wishing on a star
seguirte a donde quieras que estés
I′ll follow you where you are
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

no quieto estar sola
I don't wanna be alone
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
amor ad que seguir juntos
So baby let′s stay together
(Permanecer juntos)
(Stay together)
no importa que clase de clima si
Through any kind of weather, yeah
at que formar un hogar feliz
Let's make a happy home
(Haz un hogar feliz)
(Make a happy home)
porque tu te Ignificas muchísimo para mi
Because you mean so much to me baby
por eso quiero ser tu mujer
That′s why I wanna be your lady

nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
No quiero vivir
I don't want to live
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
No quiero vivir sin ti
Don′t wanna live without you
nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
(No puedo vivir mi vida sin ti)
(I can't live my life without you)

nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
Dije que no quiero
I said i don't want
No quiero vivir
I don′t want to live
No sé
I don′t know
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
No, no lo sé, no, no, no.
No, i don't know no no no
nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Sí, sí)
(Yay yay)
Yo, no, no, no
I, no no no
el amor es inmeso
(Love is so amazing)

no quieto estar sola
I don′t wanna be alone
amor ad que seguir juntos
So baby let's stay together
(Permanecer juntos)
(Stay together)
contraviento y marea
Through any kind of weather
contribuir un hogar feliz
Let′s make this a happy home
(Haz de este un hogar feliz)
(Make this a happy home)
porque tu te Ignificas muchísimo para mi
Because you mean so much to me baby
por eso quiero ser tu mujer
That's why I wanna be your lady

nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Sí, sí)
(Yay yay)
quiero ser tu mujer
I wanna be your lady
quiero ser tu mujer
I wanna be your lady
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
nunca quiero vivir sin Ti
(I never wanna live without you baby)
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
quiero ser tu mujer
(I wanna be your lady)
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
el amor es inmeso
(Love is so amazing)
(No puedo vivir mi vida sin ti)
(I can′t live my life without you)

amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)
Cariño, ¿no te quedarás?
Baby, won't you stay?
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don′t leave)
Quédate conmigo un ratito
Stay with me for a little while
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)
Oh, quiero saber si
Oh, I wanna know if
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don't leave)
¿Puedes quedarte?
Can you stay?
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won′t you stay with me a little while?)
quédate alki
Won't you stay with me?
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don't leave)

Te necesito
I need you
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)
Oh, te necesito
Oh, I need you
necesito tu calor
I need your warm embrace
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don′t leave)
tu sabor dulce necesito probar
I need your sweet, sweet taste, baby
regrasa no me abandones
Come on, come on
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)
quedate conmigo quedate aqui
Stay with me, stay, stay
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don't leave)
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh

amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won′t you stay with me a little while?)
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won't you stay with me a little while? Don′t leave)
Por favor quédate
Please stay
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)
No te vayas de ninguna manera
Don't you go no way
amor no me dejes quédate conmigo
(Baby, won′t you stay with me a little while? Don′t leave)
amor quédate un ratito con Mingo
(Baby, won't you stay with me a little while?)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch