Ooh! Spanish translation

Mary J. Blige

Translate to

En medio de la noche, me abrazas fuerte
In the middle of the night, you hold me tight
Dijo que está bien, soy tuyo para siempre
Said it′s alright, I'm yours forever
Hago lo que tu quieres, si no me lastimas
I do what you want, if you don′t hurt me
Cocinaré y limpiaré, te haré feliz y
I'll cook and clean, I'll make you happy

¡Oh! (Ooh-ooh-ooh) ¿qué me haces? (¿Lo que me haces?)
And ooh! (Ooh-ooh-ooh) what you do to me? (What you do to me?)
¡Oh! (Ooh) eres mi todo (eres mi todo)
Ooh! (Ooh) you′re my everything (you′re my everything)
Y ¡oh! (Y ooh) Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado)
And ooh! (And ooh) I'm so glad I found you (I′m so glad I found you)
¡Oh! no puedo vivir sin ti
Ooh! I can't live without you

Tengo un jones en mis huesos, y es todo para ti, nena
Got a jones in my bones, and it′s all for you, babe
No puedo dejarte en paz, soy tan adicto
Can't leave you alone, I′m so addicted
No puedo deshacerme de eso, es el dolor más dulce
I can't shake that thang, it's the sweetest pain
Entonces, ¿quién es tu chica? Será mejor que digas mi nombre
So who′s your girl? You better say my name

¡Oh! (Ooh-ooh-ooh) ¿qué me haces? (¿Qué me haces, nena, nena, nena?)
Ooh! (Ooh-ooh-ooh) what you do to me? (What you do to me, baby, baby, baby?)
¡Oh! Eres mi todo (eres mi todo, todo)
Ooh! You′re my everything (you're my every, everything)
Y ¡oh! Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado, sí)
And ooh! I′m so glad I found you (I'm so glad I found you, yeah)
¡Oh! no puedo vivir sin ti
Ooh! I can′t live without you

Lo que me haces (lo que me haces), es sólo un misterio (hey-hey)
What you do to me (what you do to me), it's just a mystery (hey-hey)
Es difícil creer (oh-ooh), que estés aquí conmigo
It′s hard to believe (oh-ooh), that you are here with me
Hacer de todos mis sueños (hacer de todos mis sueños) una dulce realidad (una dulce realidad)
Making all my dreams (making all my dreams) a sweet reality (a sweet reality)
Toda mi vida intenté (sí, sí) encontrar lo mejor para mí (eres tú)
All my life I tried (yeah, yeah) to find what's best for me (it's you)

¡Oh! ¿lo que me haces? (¿Qué me haces, bebé bebé?)
Ooh! What you do to me? (What you do to me, baby, baby?)
¡Oh! Eres mi todo (eres mi e-todo)
Ooh! You′re my everything (you′re my everything)
¡Oh! Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado, bebé)
And ooh! I'm so glad I found you (I′m so glad I found you, baby)
(…)
Ooh! I can't live without you (what you do to me, baby)

(…)
Ooh! What you do to me? (Ooh-ooh, ooh)
¡Oh! ¿lo que me haces? (Oh-oh, ooh)
Ooh! You′re my everything (you're my everything, everything)
¡Oh! Eres mi todo (eres mi todo, todo)
And ooh! I′m so glad I found you
Y ¡oh! Estoy tan feliz por haberte encontrado
Ooh! I can't live without you (I can't live without you)
¡Oh! No puedo vivir sin ti (no puedo vivir sin ti)
(…)

¡Oh! ¿lo que me haces? (¿Qué me haces, bebé bebé?)
Ooh! What you do to me? (What you do to me, baby, baby?)
¡Oh! Eres mi todo (Eres mi todo, todo)
Ooh! You′re my everything (you′re my every-every, everything)
¡Oh! Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado)
And ooh! I'm so glad I found you (I′m so glad that I found you)
¡Oh! no puedo vivir sin ti
Ooh! I can't live without you

Lo que me haces (lo que me haces), es sólo un misterio (hey-hey-hey-hey)
What you do to me (what you do to me), it′s just a mystery (hey-hey-hey-hey)
Es difícil creer que estés aquí conmigo
It's hard to believe that you are here with me
Hacer de todos mis sueños una dulce realidad (tú hiciste todos mis sueños, los hiciste realidad)
Making all my dreams a sweet reality (you made all my dreams, made ′em all come true)
Toda mi vida traté de encontrar lo mejor para mí (bebé, bebé, bebé, bebé, eres tú)
All my life I tried to find what's best for me (baby, baby, baby, baby, it's you)

¡Oh! (Tú, oh) ¿qué me haces? (¿Lo que me haces?)
Ooh! (You, oh) what you do to me? (What you do to me?)
¡Oh! (Sí-eh) eres mi todo (e-todo, nena)
Ooh! (Yeah) you′re my everything (everything, baby)
¡Oh! Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado)
Ooh! I′m so glad I found you (I'm so glad I found you)
¡Oh! No puedo vivir sin ti (no puedo vivir sin ti)
Ooh! I can′t live without you (I can't live, I can′t live without you)

¡Oh! ¿lo que me haces? (Oh-oh, ooh)
Ooh! What you do to me? (Oh, oh, oh)
¡Oh! (Oh-oh, oh) eres mi todo (eres mi, oye, sí, sí)
Ooh! (Ooh-ooh, ooh) you're my everything (you′re my, hey, yeah, yeah)
¡Oh! Estoy tan feliz de haberte encontrado (Estoy tan feliz de haberte encontrado)
Ooh! I'm so glad I found you (I'm so glad I found you)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch