Stronger Than I Ever Was Spanish translation

Mary J. Blige

Translate to

¿Parece que te necesito?
Do I look like I need you?
Soy de lujo, recién mejorada
Super deluxe, new improved
Mejor forma, todo mejor
Better shape, better off
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was
Los chismes son mentira
Whispers tell a lie
Empiezan los rumores, te hacen llorar
Starts a rumor, makes you cry
Se corre la voz, todo se magnifica
It′s out there poster-sized
Se sabe que no eres ningun premio
It's no secret you′re no prize

Nunca jamás volveré contigo
I'd never ever take you back
Caminaria sobre fuego y vidrios rotos
I'd walk on fire and broken glass
Es hora de solidaridad
Is this the time?
estoy aqui para quedarme
I′m here to stay
Nunca me caiste bien
I never really liked you
Nunca me caiste bien de todos modos
I never really liked you anyway

No no nunca
No no never
No no nunca
No no never

Solo recuerda hombrecito
Just remember little man
Lo mejor que tengo finalmente esta decidido
The best I had are finally staying
Tu estas abajo
You′re so down
Yo estoy arriba
I'm so up
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was
Yo te prendi
I turn you on
Yo te apague
I turn your off
¿Vamos a conseguir nada que no quiero ?
Let′s get nothing I don't love?
No tienes nada que necesito
You got nothing that I need
Perderte me ha liberado
Losing you has set me free yeah

Nunca jamás volveré
I′d never ever take your back
Caminaria sobre fuego y vidrios rotos
I'd walk on fire and broken glass
Es hora de solidaridad. Te dire
This is the time I′m here to stay
Nunca me caiste bien
I never really liked you
Nunca me caiste bien de todos modos
I never really liked you anyway

No jugaras conmigo
You know you're not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you're not messing with me
No jugaras conmigo
You know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you′re not messing with me

No jugaras conmigo
You know you're not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
You know you're not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you′re not messing with me

Largate, esto es tierra de nadie
Get on out of no man's land
Te lo dejare claro, entiendeme bien
Gonna set your straight, gotta understand
Soy la abeja reina porque
I′m the Queen B because
Estoy mas fuerte que, Mas fuerte que nunca
I'm stronger than I ever, stronger than I ever was

No jugaras conmigo
You know you're not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
You know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you're not messing with me

No jugaras conmigo
You know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you're not messing with me
No jugaras conmigo
You know you′re not messing with me
No jugaras conmigo
No, you know you're not messing with me

Nunca jamás volveré
I′d never ever take your back
Caminaria sobre fuego y vidrios rotos
I'd walk on fire and broken glass
Es hora de solidaridad
This is the time
estoy aqui para quedarme
I'm here to stay
Nunca me caiste bien
I never really liked you
Nunca me caiste bien de todos modos
I never really liked you anyway

Más fuerte
Stronger-
Más fuerte
Stronger-
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was

Más fuerte
Stronger-
Más fuerte
Stronger-
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was

Más fuerte
Stronger-
Más fuerte
Stronger-
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was

Más fuerte
Stronger-
Más fuerte
Stronger-
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was

Perdí muchos años en esta tonteria
I wasted a lot of years on this foolishness
Corriendo detrás de ti, aún no lo sabes
Running behind you, still not know it
Viendo que no eres nada
See you ain′t nothing
Y yo soy todo
And I′m everything
Y soy mas fuerte que nunca porque te deje
And I'm stronger than I ever was because I dropped you
Toma eso
Take that
Soy más fuerte (Más fuerte)
I′m stronger (Stronger)
Más fuerte
Stronger
Más fuerte (Más fuerte)
Stronger (Stronger)
Más fuerte
Stronger
Más fuerte
Stronger
Más fuerte
Stronger
Mas fuerte que nunca
Stronger than I ever was

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch