You Gotta Believe Portuguese translation

Oh, você deve acreditar, você deve acreditar
Oh, you must believe, you must believe
Ei, sim
Hey yeah

Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won′t never hurt you)
Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won't never hurt you)

Eu te disse uma vez antes
I told you once before
Que eu te amo e preciso de você
That I love you and I need you
Mas deixe-me dizer-lhe mais uma vez
But let me tell you once again
Você era meu amigo mais próximo
You were my closest friend

Eu nunca vou te deixar
I′ll never leave you
Então me abrace forte a noite toda
So hold me tight all through the night
Acaricie-me com seu terno cuidado
Caress me with your tender care
A qualquer hora ou em qualquer lugar
Anytime or anywhere

A qualquer hora, em qualquer lugar
Anytime, anywhere
Eu irei com você a qualquer lugar
I will go with you anywhere
Você não vai confiar em mim, baby?
Won't you trust in me, baby
Fique comigo
Stay with me

Até que a morte nos separe
'Til death do us part
Você sempre estará no meu coração
You′ll always be right in my heart
Você não vai ficar comigo, por favor?
Won′t you please stay with me
Querida, por favor acredite em mim
Baby, please believe in me

Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won't never hurt you)
Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won′t never hurt you)
Maria, Maria, eu ouço você alto e claro
Mary, Mary, I hear you loud and clear

Por que você não acredita em mim?
Why don't you believe in me?
Diga-me por que você não vê
Tell me why you don′t see
Que você pode confiar em mim
That you can put your trust in me
E deixe-me liderar o caminho
And let me lead the way

Por favor, querida, pegue minha mão
Please baby, take my hand
Eu não preciso de outro homem
I don't need another man
Mas se você quiser segurar firme
But if you wanna hold on tight
Você não pode ter medo
You can not be afraid

Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won′t never hurt you)
Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won't never hurt you)

Pegue meu garoto pela minha mão
Take me boy by my hand
Deixe-me fazer você entender
Let me make you understand
Que eu nunca posso te decepcionar
That I can never let you down
Querida, apenas acredite em mim
Baby, just believe in me

Pegue meu garoto pela minha mão
Take me boy by my hand
Deixe-me fazer você entender
Let me make you understand
Que eu nunca posso te decepcionar
That I can never let you down
Querida, apenas acredite em mim
Baby, just believe in me

Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won't never hurt you)
Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won′t never hurt you)

Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won′t never hurt you)
Você tem que acreditar
You gotta believe
(Tenho que acreditar, tenho que acreditar em mim)
(Gotta believe, gotta believe in me)
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe in me
(Tem que acreditar em mim que nunca vou te machucar)
(Gotta believe in me that I won't never hurt you)
Você tem que acreditar (Você tem que acreditar)
You gotta believe (You got to believe)