Naturaleza muerta Italian translation

non è sorto il sole
No ha salido el sol
e Ana e Miguel
Y Ana y Miguel
(…)
Ya prenden llama
(…)
Ella sobre él
(…)
Hombre y mujer
(…)
Deshacen la cama
(…)
Y el mar que está loco por Ana
(…)
Prefiere no mirar
(…)
Los celos no perdonan
(…)
Al agua, ni a las algas, ni a la sal

lei sopra di lui
Al amanecer
uomo e donna
Ya está Miguel
(…)
Sobre su barca
(…)
Dame un beso, amor
(…)
Y espera quieta
(…)
Junto a la playa
(…)
Y el mar murmura en su lenguaje:
(…)
¡Maldito pescador!
(…)
Despídete de ella
(…)
No quiero compartir su corazón

e il mare che è pazzo di Ana
Y llorar, y llorar, y llorar por él
preferisce non guardare
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
i gelosi non perdonano
En la orilla a que vuelva Miguel
l'acqua, né le alghe ,né al sale
(…)

all'alba
Dicen en la aldea
già c'è Miguel
Que esa roca blanca es Ana
sulla sua barca
Cubierta de sal y de coral
dammi un bacio amore
Espera en la playa
e aspetta tranquilla
"No esperes más, niña de piedra
insieme all a spiaggia
Miguel no va a volver
e il mare mormora nella sua lingua:
El mar le tiene preso
maledetto pescatore !
Por no querer cederle a una mujer"
allontanati da lei
(…)
non voglio condividere il suo cuore
(…)

e piangere, e piangere e piangere per lui
Y llorar, y llorar, y llorar por él
e aspettare, e aspettare, e aspettare in piedi
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
sulla spiaggia che Miguel torni
En la orilla a que vuelva Miguel

(…)
Incluso hay gente que asegura
che questa roccia bianca sia Ana
Que cuando hay tempestad
coperta di sale e di corallo
Las olas las provoca
aspetta sulla spiaggia
Miguel luchando a muerte con el mar
"non aspettare di più bambina di pietra
(…)
Miguel non tornerà
(…)
il mare lo ha come prigioniero
(…)
per non volerlo cedere a una donna"
(…)

e piangere, e piangere e piangere per lui
Y llorar, y llorar, y llorar por él
e aspettare, e aspettare, e aspettare in piedi
Y esperar, y esperar, y esperar de pie
sulla spiaggia che Miguel torni
En la orilla a que vuelva Miguel

(…)
Y llorar, y llorar, y llorar por él
che quando c'è una tempesta
Y llorar, y llorar, y llorar por él
le onde le provoca
Y llorar, y llorar y llorar sobre el mar...
Miguel lottando a morte contro il mare
(…)

e piangere, e piangere e piangere per lui
(…)
e aspettare, e aspettare, e aspettare in piedi
(…)
sulla spiaggia che Miguel torni
(…)

e piangere, e piangere e piangere per lui
(…)
e piangere, e piangere e piangere per lui
(…)
e piangere, e piangere e piangere sul mare
(…)