Bite the Hand Portuguese translation

Eles amordaçaram a Senhora Justiça
They ball-gagged Lady Justice
E a vendaram para que ela não pudesse ver
And blindfolded her so she can′t see
A erosão da confiança das pessoas
The erosion of the people's trust
Sobre o que virá a ser um Suicídio Assistido pelo FDIC
Of what will come to be an FDIC Assisted Suicide

A depressão de uma depressão
The depression of a depression
Suicídio mundial para a economia
Worldwide suicide for the economy
Causado pelo caos dialético
Caused by the dialectic chaos
Quando a Máfia em Wall Street levou "Nós, o Povo" para um passeio
When the Mob on Wall Street took "We the People" for a ride

Quando é 'cachorro comendo cachorro', você é o que você come
When it′s dog eat dog, you are what you eat
Assim como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds
(Como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta)
(Like the mad dog that bites the hand that feeds)
Assim como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds

Eles tomaram tudo e qualquer coisa
They took everything and anything
Contanto que pertencesse a mim uma vez
As long as it once belonged to me
Os ratos pegaram todo o dinheiro
The rats got all the money
As baratas lamberam os armários limpos de jantares de TV e cervej@
The roaches licked the cupboards clean of TV dinners and beer

Esse pesadelo interminável
This never-ending nightmare
Dos sonhos eu nunca vou, sequer conseguir ver
Of the dreams I'll never, ever get to see
E apenas uma bala de prata na sua cabeça
And just one silver-bullet to your head
Isso me libertará de toda a vida que eu perdi confiando em você
It will set me free from all the life I wasted trusting you

Quando é 'cachorro comendo cachorro', você é o que você come
When it's dog eat dog, you are what you eat
Assim como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds
(Como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta)
(Like the mad dog that bites the hand that feeds)
Quando é 'cachorro comendo cachorro', você é o que você come
When it′s dog eat dog, you are what you eat
Assim como o cão raivoso que morde a mão que lhe alimenta
(Just like the mad dog that bites the hand that feeds)
Assim como o cão raivoso, você morde a mão que lhe alimenta
Just like the mad dog, you bites the hand that feeds